 |
| Subject | German | Russian |
| sec.sys. | Hinter den Schwenkarm treten verboten | Запрещается подходить к элементам оборудования с маховыми движениями большой амплитуды (Nilov) |
| sugar. | Schwenkarm-Bestoßmaschine | поворотнорычаговый торцевальный станок (для заточки свеклорезных ножей zuckertechniker) |