 |
| German | Russian |
| auf schwachen Füßen stehen | не иметь прочной базы (о коммерческом предприятии и т. п.) |
| auf schwachen Füßen stehen | быть неубедительным (о доказательствах и т. п.) |
| auf schwachen Füßen stehen | быть уязвимым (о доказательствах и т. п.) |
| auf schwachen Füßen stehen | не иметь прочной основы (о коммерческом предприятии и т. п.) |
| ein schwacher Aufguss | жалкое подобие |
| ein schwacher Aufguss | жалкое подражание |
| schwache Stelle | слабое место (Лорина) |
| seine schwache Stelle | его слабое место |