Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Food industry containing Schnitzel | all forms | exact matches only
GermanRussian
abgepresste Schnitzelобезвоженный свекловичный жом
abgepresste Schnitzelотжатый свекловичный жом
abgepresste Schnitzelжом, отжатый в прессах
abgetropfte Schnitzelстёкший жом
angeschnittene Schnitzel-Zellenвскрытые клетки свёклы
aufgewärmte Schnitzelподогретая свекловичная стружка
Ausfallschnecke für entzuckerte Schnitzelразгрузочный шнек для обессахаренной стружки
ausgelaugte Schnitzelобессахаренная свекловичная стружка
ausgelaugte Schnitzelжом
Auslaugung der Schnitzelобессахаривание свекловичной стружки
bandförmige Schnitzelпластинчатая свекловичная стружка
Berieselung der Schnitzelорошение стружки
biegsame Schnitzelэластичная свекловичная стружка
brikettierte Schnitzelбрикетированный жом
Brühen der Schnitzelошпаривание свекловичной стружки (соком или паром)
dachförmige Schnitzelжелобчатая свекловичная стружка
dachrippenförmige Schnitzelжелобчатая свекловичная стружка
dampfgetrocknete Schnitzelжом, высушенный в паровой сушилке
denaturierte Schnitzelденатурированная протоплазма свекловичной стружки
dicht lagernde Schnitzelуплотнённая свекловичная стружка
dicke Schnitzelтолстая свекловичная стружка
dreikantige Schnitzelклиновидная свекловичная стружка
Durchsatzgeschwindigkeit der Schnitzelскорость прохождения свекловичной стружки через аппарат
Durchsatzgeschwindigkeit der Schnitzelскорость прохождения свекловичной стружки через диффузионный аппарат
Durchsatzzeit der Schnitzelпродолжительность прохождения свекловичной стружки (через аппарат)
Durchsatzzeit der Schnitzelпродолжительность прохождения свекловичной стружки через диффузионный аппарат
Einfallschacht für frische Schnitzelприёмный бункер для свежей стружки (над ошпаривателем)
eingemietete Schnitzelкислый жом
eingemietete Schnitzelсилосованный жом
eingepumpte Schnitzelперекачиваемая сокостружечная смесь
eingesäuerte Schnitzelкислый жом
eingesäuerte Schnitzelсилосованный жом
Einstampfen der Schnitzelнабивка диффузора свекловичной стружкой
entzuckerte Schnitzelобессахаренная свекловичная стружка
entzuckerte Schnitzelжом
Entzuckerung der Rüben-Schnitzelобессахаривание свекловичной стружки
Entzuckerung der Schnitzelобессахаривание свекловичной стружки
E-Turmteil Turmteil mit Schnitzel-Einfuhrзагрузочная колонна двухколонного диффузора
extrahierte Schnitzelобессахаренный жом
extrahierte Schnitzelобессахаренная свекловичная стружка
extrahierte Schnitzelжом
Extraktion der Schnitzelобессахаривание свекловичной стружки
Extraktion der Schnitzelобессахаривание свекловичной стружки
Extraktion der Schnitzelвысолаживание свекловичной стружки
fadenförmige Schnitzelпластинчатая свекловичная стружка
feine Schnitzelтонкая свекловичная стружка
frische Schnitzelнеобессахаренная свекловичная стружка
frische Schnitzelсвежая свекловичная стружка
gebrühte Schnitzelошпаренная свекловичная стружка
gekalkte Schnitzelобессахаренная свекловичная стружка, обработанная известью (для придания упругости при прессовании)
gekalkte Schnitzelжом, обработанный известью (для придания упругости при прессовании)
gepresste Schnitzelотжатый свекловичный жом
gepresste Schnitzelобезвоженный свекловичный жом
gepresste vollwertige Schnitzelбрикетированная или гранулированная необессахаренная свекловичная стружка
geschwefelte Schnitzelсульфитированная свекловичная стружка
gesäuerte Schnitzelсилосованный жом
getrocknete Schnitzelсушёный жом
geöffnete Schnitzel-Zellenвскрытые клетки свёклы
glatt geschnittene Schnitzelровная свекловичная стружка
glatte Schnitzelровная свекловичная стружка
gleichmäßige Schnitzelравномерная свекловичная стружка
grobe Schnitzelтолстая свекловичная стружка
große Schnitzelкрупная свекловичная стружка
grüne Schnitzelсырой жом
harte Schnitzelупругая свекловичная стружка
heiße Schnitzelгорячий жом
holzige Schnitzelжом из деревянистой свёклы
holzige Schnitzelсвекловичная стружка из деревянистой свёклы
kalte Schnitzelхолодная свекловичная стружка
keilförmige Schnitzelклиновидная свекловичная стружка
Konservierung der Schnitzelконсервация жома
kurze Schnitzelкоротка свекловичная стружка
Königsfelder Schnitzelсвекловичная стружка, нарезанная кёнигсфельдскими ножами
Melasse-Harnstoff-Schnitzelжом с добавками мелассы и мочевины
melassierte Schnitzelмелассовый жом
melassierte Schnitzelжом, обогащённый добавками мелассы
mit Dampf gebrühte Schnitzelсвекловичная стружка, ошпаренная паром
musfreie Schnitzelсвекловичная стружка без мезги
Musgehalt der Schnitzelсодержание мезги в свекловичной стружке
mushaltige Schnitzelсвекловичная стружка с мезгой
musige Schnitzelсвекловичная мезга
musige Schnitzelсвекловичная стружка с мезгой
nasse Schnitzelсырой жом
nasse Schnitzelмокрая свекловичная стружка (брак)
neue Schnitzelновый жом
neue Schnitzelсвежий жом
nichtholzige Schnitzelсвекловичная стружка из недеревянистой свёклы
nichtholzige Schnitzelжом из недеревянистой свёклы
paniertes Schnitzelпанированный шницель
quadratische Schnitzelквадратная свекловичная стружка
raue Schnitzelгрубая свекловичная стружка (брак)
rinnenförmige Schnitzelжелобчатая свекловичная стружка
Saft-Schnitzel-Trennungразделение сока и свекловичной стружки
Schnitzel auslaugenобессахаривать стружку
Schnitzel auslaugenвысолаживать стружку
Schnitzel-Druckleitungнагнетательный трубопровод сокостружечной смеси
Schnitzel-Druckleitungнагнетательный трубопровод жомоводяной смеси
Schnitzel extrahierenобессахаривать свекловичную стружку
Schnitzel für Diffuseure schneidenизмельчать свёклу в стружку для диффузии
Schnitzel für Extraktelire schneidenизрезывать корнеплоды свёклы в стружку
Schnitzel-Sammelrinneприёмный жомовый жёлоб
Schnitzel-Zellenклетки свёклы
schwach abgepresste Schnitzelподпрессованный жом
schwimmende Schnitzelплавающая свекловичная стружка
silierte Schnitzelкислый жом
silierte Schnitzelсилосованный жом
spitze Schnitzelгребешки (брак свекловичной стружки)
spröde Schnitzelхрупкая свекловичная стружка (брак)
stark musige Schnitzelсвекловичная стружка с большим содержанием мезги
starke Schnitzelтолстая свекловичная стружка
Steffen-Schnitzelсладкий жом
Steffen-Schnitzelсвеклосахарный жом по способу Стеффена (содержание сахара 35-40%)
teilextrahierte Schnitzelчастично обессахаренный жом
trockene Schnitzelсушёный жом
trockene Schnitzelсухая свекловичная стружка (до ошпаривания соком)
unausgelaugte Schnitzelсвежая свекловичная стружка
ungepresste Schnitzelсырой жом
ungepresste Schnitzelмокрая свекловичная стружка (брак)
unklare Schnitzelнеровная свекловичная стружка
verbrühte Schnitzelперегретая свекловичная стружка (брак)
verbrühte Schnitzelобваренная свекловичная стружка (брак)
Verbrühung der Schnitzelобваривание свекловичной стружки (отрицательное явление)
verfilzte Schnitzelперегретая свекловичная стружка
verfilzte Schnitzelобваренная свекловичная стружка
vollwertige Schnitzelмелконарезанная сушёная сахарная свёкла
Vorbrühung der Schnitzelпредварительное ошпаривание свекловичной стружки
vorgebrühte Schnitzelпредварительно ошпаренная свекловичная стружка
wasserarme melassierte Schnitzelподпрессованный жом, обогащённый добавками мелассы
weiche Schnitzelмягкая свекловичная стружка (брак)
Weichwerden der Schnitzelразмягчение свекловичной стружки (отрицательное явление)
Wiener Schnitzelшницель по-венски (панированный шницель из телятины)
Wiener Schnitzelвенский шницель
zerhackte Schnitzelсвекловичная сечка
zerhackte Schnitzelмезга (мелкие частицы свекловичной стружки)
zuckerhaltige Schnitzelнеобессахаренная свекловичная стружка
zuckerhaltige Schnitzelсвежая свекловичная стружка
zusammengepresste Schnitzelслежавшаяся свекловичная стружка (в диффузионном аппарате)

Get short URL