DictionaryForumContacts

   German
Terms containing Schlittschuh | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
sport.Abgleiten des Schlittschuhsсоскальзывание конька
sport.Abheben des Schlittschuhs vom Eisотрыв конька от льда
speed.skat.Abstoß mit dem vorwärtsgleitenden Schlittschuhтолчок скользящим вперёд коньком
speed.skat.Abstoß mit dem vorwärtsgleitenden Schlittschuhпередний толчок
sport.Annieten der Schlittschuheприклёпка коньков
sport.Anpassen der Schlittschuheподгонка коньков (к ботинку)
sport.anschnallbare Schlittschuheпристёгивающиеся коньки
speed.skat.anschnallbarer Schlittschuhконьки "снегурка"
sport.anschnallbarer Schlittschuhконьки "снегурочка"
sport.Auflagefläche des Schlittschuhsрабочая зона лезвия конька
sport.Aufsetzen des Schlittschuhsпостановка конька
sport.Außenkante des Schlittschuhsнаружное ребро конька
sport.Bremsen mit dem rechten Schlittschuh und mit der Vierteldrehung nach linksторможение правым коньком с поворотом влево
sport.Bremsen mit der Außenkante des rechten Schlittschuhsторможение наружным ребром правого конька
sport.das Nebensetzen des Schlittschuhesподстановка конька
sport.den Puck mit dem Schlittschuh abwehrenотбить шайбу коньком
sport.den Puck mit dem Schlittschuh anhaltenостановить шайбу коньком
sport.den Puck mit dem Schlittschuh stoppenостановить шайбу коньком
sport.die Scheibe mit dem Schlittschuh abwehrenотбить шайбу коньком
sport.die Scheibe mit dem Schlittschuh anhaltenостановить шайбу коньком
sport.die Scheibe mit dem Schlittschuh stoppenостановить шайбу коньком
gen.die Schlittschuhe abschnallenснять коньки
sport.doppelte Kante des Schlittschuhsдвойное ребро конька
sport.Einsetzen des Schlittschuhsпостановка конька
sport.Eisschnellauf-Schlittschuhбеговые коньки
sport.Ferse des Schlittschuhsзадок конька
sport.Frühaufsetzen des Schlittschuhsранняя постановка конька
sport.Früheinsetzen des Schlittschuhsранняя постановка конька
speed.skat.geschweisster Schlittschuhсварные коньки
sport.Heruntergleiten des Schlittschuhsсоскальзывание конька
sport.Himmelspirouette mit Ergreifen des Schlittschuhsзаклон в пируэте с захватом конька
sport.hinterer Teil des Schlittschuhsзадняя часть конька
sport.Innenkante des Schlittschuhsвнутреннее ребро конька
sport.Kunstlauf-Schlittschuheботинки для фигурного катания
sport.Kurve des Schlittschuhsзакругление конька
sport.Libella mit dem Griff des Schlittschuhesлибела с захватом конька
sport.Libelle mit dem Ergreifen des Schlittschuhesлибела с захватом конька
sport.Meister des Schlittschuh-Schrittesмастер конькового хода
hockey.Paß mit dem Schlittschuhпередача коньком
sport.Puckabwehr mit dem Schlittschuhотбив шайбы коньком
sport.Puckanhalten mit dem Schlittschuhостановка шайбы коньком
sport.Puckführung mit dem Schlittschuhведение шайбы коньком
sport.Puckstoppen mit dem Schlittschuhостановка шайбы коньком
sport.Scheibenführung mit dem Schlittschuhведение шайбы конькам
sport.Schleifen der Schlittschuheточка заточка коньков
speed.skat.Schlittschuh für Kunstlaufenконьки по фигурному катанию
sport.Schlittschuh laufenкататься на коньках
sport.Schlittschuhe anschraubenпривернуть коньки
sport.Schlittschuhe laufenкататься на коньках
sport.Schlittschuhe schleifenнаточить коньки
sport.Schlittschuhe schärfenнаточить коньки
sport.Sohlenblatt des Schlittschuhsподошва конька
sport.Spitze des Schlittschuhsостриё конька
sport.Spätaufsetzen des Schlittschuhsпоздняя постановка конька
sport.Späteinsetzen des Schlittschuhsпоздняя постановка конька
sport.Stock-Schlittschuh-Finteфинт "клюшка - конёк"
sport.Stock-Schlittschuh-Finteфинт "конёк-клюшка"
sport.vorderer Teil des Schlittschuhsпередняя часть конька
sport.Zacke des Schlittschuhsзубец конька
sport.Zusammenwirken von Schlittschuh und Eisвзаимодействие конька со льдом
hockey.Zuspiel mit dem Schlittschuhпередача коньком