DictionaryForumContacts

   German
Terms containing Sachlage | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
bank.Abschreibung auf Sachlagenсписание на амортизацию реального капитала
bank.Abschreibung auf Sachlagenсписание на амортизацию основного капитала
gen.die faktische Sachlageфактическое положение вещей
gen.die Sachlage erklärlich machenобъяснить положение вещей
gen.die solcherart geschaffene Sachlageсоздавшееся таким образом положение
gen.die wirkliche Sachlageистинное положение вещей
gen.die wirkliche Sachlageдействительное положение вещей
gen.ein Bild von der Sachlage gebenдать представление о положении (вещей)
gen.faktische Sachlageфактическое положение вещей
gen.in Unkenntnis der Sachlageне зная положения дел
gen.in Unkenntnis der Sachlageпребывая в неведении
gen.in Unkenntnis der Sachlageнаходясь в неведении
gen.in Unkenntnis der Sachlageне зная истинного положения вещей
gen.in Unkenntnis der Sachlageне зная обстоятельств дела
gen.in Unkenntnis der Sachlageне имея ни малейшего представления о том
gen.in Unkenntnis der Sachlageне владея ситуацией
gen.in Unkenntnis der Sachlageкак сложилась ситуация
gen.in Unkenntnis der Sachlageкак складывается ситуация
lawKenntnis der Sachlageосведомлённость о положении дел
lawSachlage richtig beurteilenправильно оценивать ситуацию
lawtatsächliche Sachlageфактические обстоятельства дела
lawUnkenntnis der Sachlageневедение относительно действительного положения дел
lawvon der Sachlage informierenставить в известность о положении вещей
lawvon der Sachlage informierenинформировать о положении вещей
lawvon der Sachlage unterrichtenставить в известность о положении вещей
lawvon der Sachlage unterrichtenинформировать о положении вещей
lawwahre Sachlageистинное положение дела
lawwirkliche Sachlageистинное положение вещей