Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
English
French
Japanese
Portuguese
Russian
Ukrainian
Terms
for subject
General
containing
Russischer
|
all forms
|
exact matches only
German
Russian
All-
Russisches
Forschungs- und Entwichlungs-Enginneringinstitut des Ölmaschinenbaus
Всесоюзный научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт нефтяного машиностроения
(
vniineftemash.ru
SergeyL
)
auf
russischer
Seite
с российской стороны
(
Sergei Aprelikov
)
aus dem Deutschen ins
Russische
übersetzen
переводить с немецкого языка на русский язык
aus dem Deutschen ins
Russische
übersetzen
переводить с немецкого языка на русский
aus dem Deutschen ins
Russische
übertragen
переводить с немецкого языка на русский
aus
russischer
Herstellung
русского производства
(
Abete
)
das All-
Russische
Forschungs- und Entwichlungs-Enginneringinstitut des Ölmaschinenbaus
Всесоюзный научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт нефтяного машиностроения
(
SergeyL
)
das Globale
Russische
Volkskonzil
Всемирный русский народный собор
(
AlexandraM
)
das
russische
Statistikamt Rosstat
Росстат
(
Ин.яз
)
Dass eigene Piatos, scharfsinnige Newtons Der
russische
Boden hervorbringen kann
Может собственных Платонов И быстрых разумом Невтонов Российская земля рождать
den deutschen Sätzen mit "man" entsprechen
russische
subjektlose Sätze
немецким предложениям с "man" соответствуют русские предложения без подлежащего
der Partisanenkrieg der
russischen
Bauern und Kosaken ermattete die Heere Napoleons
партизанская война, которую вели русские крестьяне и казаки, измотала войско Наполеона
deutsch-
russisch
германо-русский
deutsch-
russisch
немецко-русский
Deutsch-
Russischer
Wirtschaftsbund
Немецко-Российский Экономический Союз
(
wanderer1
)
die große, mächtige, wahrhaftige und freie
russische
Sprache
Великий, могучий, правдивый и свободный русский язык
die
russische
Bank für Außenwirtschaft
Внешэкономбанк
(
Ин.яз
)
die
russischen
Gutsbesitzer gaben ihren Leibeigenen oft Beinamen
русские помещики часто давали своим крепостным прозвища
die Übertragung des Buches aus dem
Russischen
ins Deutsche
перевод книги с русского на немецкий
die Übertragung des Buches aus vom
Russischen
ins Deutsche
перевод книги с русского на немецкий
ein deutsch-
russisches
Wörterbuch
немецко-русский словарь
Enzyklopädie des
russischen
Lebens
Энциклопедия русской жизни
er ist der
russischen
Sprache unkundig
он не знает русского языка
er kann einige
russische
Brocken
он может совсем немного говорить по-русски
er spricht das
Russische
akzentfrei
он говорит по-русски без акцента
er spricht
etwas
russisch
он говорит немного по-русски
er spricht
russisch
ohne die geringste Färbung
он говорит по-русски без всякого акцента
für das
russische
Ohr klingt diese Aussprache fremd
для русского уха это произношение звучит непривычно
Geschichte der
russischen
Literatur
история русской литературы
(
H. I.
)
in
russischer
Fassung
на русском языке
etwas
in
russischer
Sprache publizieren
напечатать
что-либо
на русском языке
ins
Russische
wechseln
перейти на русский
(
Ин.яз
)
Italienisch-
Russische
Handelskammer
Итало-Российская Торговая Палата
(
Dominator_Salvator
)
Katastrophenschutzministerium der
Russischen
Föderation
МЧС России
(
wikipedia.org
vnoock
)
Kurzgefasste
Russische
Chronik
Краткий Российский летописец
(
salt_lake
)
Landesweite
russische
Kampagne
Всероссийская кампания
(
Oksana
)
Mutter der
russischen
Städte
Мать городов русских
nach
russischer
Sitte
по русскому обычаю
(
OLGA P.
)
russische
Agraraufsichtsbehörde
Россельхознадзор
(федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору
Miyer
)
Russische
Akademie der Ausbildung
Российская академия образования
(
Izbushka
)
Russische
Akademie der Wissenschaften
РАН
(
AlexandraM
)
Russische
Föderation
Российская Федерация
(
kimitake
)
Russische
Gesellschaft für übergreifende Rechte
Российское общество по смежным правам
(РОСП
solo45
)
russische
Hochsprache
русский литературный язык
(
massana
)
Russische
Kolumbusse
Колумбы росские
russische
Literatursprache
русский литературный язык
(
massana
)
Russische
medizinische Akademie für Fortbildung
РМАПО
(
ich_bin
)
Russische
Plechanow-Wirtschaftsuniversität
Российский экономический университет имени Г. В. Плеханова
(
nerzig
)
Russische
Plechanow-Wirtschaftsuniversität
Российский экономический университет им. Плеханова
(
nerzig
)
Russische
Puppe
матрёшка
(
denghu
)
Russische
Staatliche Universität für Erdöl und Gas "I.M. Gubkin"
Росси
(Gubkin-Universität für Erdöl und Gas
ich_bin
)
russische
Teemaschine
самовар
Russische
Universität der Völkerfreundschaft
Российский университет дружбы народов
(
nerzig
)
russischer
Inlandspass
паспорт гражданина Российской Федерации
(
Brücke
)
russischer
Kartoffelsalat
салат Оливье
(
Iohann
)
Russischer
Ofen
русская печь
(
Andrey Truhachev
)
russischer
Reisepass
загранпаспорт гражданина РФ
(
OLGA P.
)
russischer
Salat
салат оливье
(
Iohann
)
russischer
Zopf
хала
(хлебобулочное изделие)
russischer
Zopf
плетёнка
Russischer
Zupfkuchen
шоколадно-творожный пирог
(
Praline
)
russisches
Roulette
русская рулетка
sie radebrechten einige Brocken in
russisch
они еле-еле говорили на ломаном русском языке
skandinavisch-
russischer
Meridianbogen
Русско-скандинавская дуга меридиана
(
Лорина
)
Sonne der
russischen
Dichtung
Солнце русской поэзии
Spiegel der
russischen
Revolution
Зеркало русской революции
Stiftung Deutsch-
Russischer
Jugendaustausch
Фонд "Германо-российский молодёжный обмен"
(
stiftung-drja.de
Valory
)
Vater des
russischen
Flugwesens
Отец русской авиации
Verband der
russischen
Wirtschaft in Deutschland
Совет российской экономики в Германии
(
wanderer1
)
wie heißt das auf
russisch
?
как это называется по-русски?
Get short URL