DictionaryForumContacts

   German
Terms containing Reinheiten | all forms
SubjectGermanRussian
med.Abstrich auf die Reinheitмазок на чистоту (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
med.Abstrich auf die Reinheitмазок на степень чистоты (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
food.ind.berechnete Reinheitрасчётная доброкачественность
food.ind.berechnete Reinheitрасчётная чистота
food.ind.biologische Reinheitбиологическая чистота
brew.biologische Reinheitбиологическая чистота (культуры дрожжей)
food.ind.durchschnittliche Reinheitсредняя доброкачественность
food.ind.durchschnittliche Reinheitсредняя чистота
rel., christ.Erwerb sittlicher Reinheit und der Tugendenстяжание нравственной чистоты и добродетелей (AlexandraM)
food.ind.fallende Reinheitпонижающаяся доброкачественность
food.ind.fallende Reinheitпонижающаяся чистота
agric.genetische Reinheitгенетическая чистота
food.ind.hohe Reinheitвысокая доброкачественность
food.ind.hohe Reinheitвысокая чистота
gen.ich bewundere die Reinheit ihres Herzensя восхищаюсь чистотой её сердца
quant.el.in hoher Reinheitвысокой чистоты
quant.el.kolonmetrische Reinheitколориметрическая чистота
food.ind.korrigierende Reinheitчистота сахарозы с поправкой (на рафинозу)
quant.el.Laserstrahlung mit hoher spektraler Reinheitвысокомонохроматическое лазерное излучение
missil.magnetische Reinheitотсутствие искажений магнитного поля
pharm.mikrobiologische Reinheitмикробиологическая чистота (dolmetscherr)
food.ind.niedere Reinheitнизкая чистота
food.ind.niedere Reinheitнизкая доброкачественность
food.ind.niedrige Reinheitнизкая чистота
food.ind.normale Reinheitнормальная доброкачественность
food.ind.normale Reinheitнормальная чистота
anal.chem.nukleare Reinheitядерная чистота
food.ind.optimale Reinheitоптимальная доброкачественность
food.ind.optimale Reinheitоптимальная чистота
anal.chem.optische Reinheitоптическая чистота
pharma.Prüfung auf Reinheitиспытание на чистоту ((и допустимые пределы примесей) igbog)
chem.Prüfung auf Reinheitэкспертиза на отсутствие примеси (Лорина)
geol.radiochemische Reinheitрадиохимическая чистота
metrol.Reinheit der Atmosphäreчистота атмосферы
biol.Reinheit der Gametenчистота гамет
gen.Reinheit der Seeleчистота души
sport.Reinheit der Spurчистота следа
el.Reinheit der Wiedergabeверность воспроизведения
el.Reinheit der Wiedergabeточность воспроизведения
sport.Reinheit des Abstoßesчистота толчка
gen.Reinheit des Charaktersчистота характера
relig.Reinheit des christlichen Glaubensчистота христианской веры (Sergei Aprelikov)
equest.sp.Reinheit des Gangesчистота движений
tech.Reinheit des Gasgemischsчистота газовой смеси
geol.Reinheit des gewonnenen Mineralsчистота добытого полезного ископаемого
relig.Reinheit des Glaubensчистота веры (Sergei Aprelikov)
anal.chem.Reinheit des Reagensчистота реагента
tech.Reinheit des Spektrumsспектральная чистота
sport.Reinheit des Sprungesчистота прыжка
law, patents.Reinheit des Warennamensчистота наименования товара
med., obs.Reinheit des Wassersчистота воды
shipb.Reinheit des Werkstoffesоднородность материала
радиоакт.Reinheit einer Strahlungчистота излучения
el.chem.Reinheit von 5Nчистотой пять девяток (99,999%)
food.ind.scheinbare Reinheitвидимая доброкачественность
food.ind.scheinbare Reinheitвидимая чистота (массовая доля сахарозы в пересчёте на видимые сухие вещества)
relig.seelische Reinheitчистота души (Andrey Truhachev)
psychol.seelische Reinheitдуховная чистота (Andrey Truhachev)
relig.seelische Reinheitдушевная чистота (Andrey Truhachev)
food.ind.sinkende Reinheitпонижающаяся доброкачественность
food.ind.sinkende Reinheitпонижающаяся чистота
opt.spektrale Reinheitспектральная чистота (излучения, выходящего из спектрального прибора)
tech.spektrale Reinheitспектральная чистота
food.ind.technische Reinheitтехническая чистота (культуры дрожжей)
food.ind.wahre Reinheitистинная доброкачественность
food.ind.wahre Reinheitистинная чистота (массовая доля сахарозы в пересчёте на истинные сухие вещества)
gen.wir zweifeln an der Reinheit seiner Absichtenмы сомневаемся в чистоте его намерений
food.ind.wirkliche Reinheitистинная доброкачественность
food.ind.wirkliche Reinheitистинная чистота (массовая доля сахарозы в пересчёте на истинные сухие вещества)