Rückstellung – phrases

Terms for subject Accounting containing Rückstellung | all forms

German	Russian
Auflage von Rückstellungen	покрытие резервов (Лорина)
Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen	доходы от расформирования целевых резервных фондов (Лорина)
Rückstellungen für Abschluss und Prüfung	резервы предстоящих расходов на составление баланса и ревизию (Лорина)
Rückstellungen für die später zu leistenden Ausgaben	резервы предстоящих расходов (SKY)
Rückstellungen für Investitionen	резерв по инвестициям (SKY)
Rückstellungen für Steuern	резервы по налогам (SKY)
Rückstellungen für uneinbringliche Forderungen	резервы под сомнительные обязательства (wanderer1)
Rückstellungen für Währungsrisiken	резервы по валютным рискам (SKY)
sonstige Rückstellungen	прочие резервы предстоящих расходов (dolmetscherr)
sonstige Rückstellungen	Прочие кредиторы (статья в пассиве бухгалтерского баланса vadim_shubin)
Änderung der Rückstellungen für noch nicht verdiente Prämien	изменение резерва незаработанных премий (dolcevitka)