DictionaryForumContacts

   German
Terms containing Quartier | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
gen.bei jemandem im Quartier liegenстоять на квартире (у кого-либо)
gen.bei jemandem in Quartier liegenстоять на квартире (у кого-либо)
gen.bei jemandem Quartier beziehenснимать у кого-либо квартиру
gen.bei jemandem Quartier beziehenснимать у кого-либо комнату
gen.bei jemandem Quartier nehmenостановиться (у кого-либо)
gen.bei jemandem Quartier nehmenснимать у кого-либо квартиру
gen.bei jemandem Quartier nehmenснимать у кого-либо комнату
gen.die Soldaten quartierten sich in den noch erhaltenen Häusern einсолдаты разместились в ещё уцелевших домах
gen.ein Quartier suchenискать квартиру
gen.er hat für heute nacht noch kein Quartierу него сегодня ещё нет ночлега
gen.er hat für heute nacht noch kein Quartierему негде сегодня остановиться на ночлег
mil.im Quartier liegenрасквартировываться в населённом пункте
mil.im Quartier stehenрасквартировываться в населённом пункте
gen.in Quartier liegenрасквартироваться в населённом пункте
gen.in Quartier stehenрасквартироваться в населённом пункте
mil.ins Quartier weisenрасквартировывать в населённом пункте
gen.jemanden ins Quartier nehmenпоселить кого-либо у себя
gen.bei jemandem Quartier beziehenснять у кого-либо квартиру
obs.dem Gefangenen Quartier gebenдаровать жизнь (пленному)
gen.jemandem Quartier gebenпоселить кого-либо у себя
gen.jemandem Quartier gebenсдавать кому-либо комнату
gen.jemandem Quartier gebenсдавать кому-либо квартиру
gen.Quartier machenрасквартироваться
gen.Quartier machenрасквартироваться
gen.bei jemandem Quartier nehmenснять у кого-либо комнату
mining.Quartieren der Probeквартование
silic.Quartieren des Probegutesквартование материала, подлежащего испытанию
silic.Quartieren des Probegutesотбор пробы путём разделения материала на четыре части
chem.Quartieren des Probegutesквартование пробы
hist.quartiertes Kreuzпрямой равноконечный крест
gen.sein Quartier aufschlagenпоселяться (Andrey Truhachev)
gen.sein Quartier aufschlagenобживать место (Andrey Truhachev)
gen.sein Quartier aufschlagenселиться
gen.sein Quartier aufschlagenрасполагаться (на жительство)
gen.sein Quartier aufschlagenобживать (Andrey Truhachev)
gen.sein Quartier aufschlagenобживаться (Andrey Truhachev)
gen.sie erhielten in einem Berghotel Quartierони остановились на ночлег в горной гостинице
gen.um Quartier bittenпросить пощады
forestr.Verpflegung und Quartierполный пансион
textileüber vier Quartier krispelnнакатывать мерею в четырёх направлениях