 |
| Subject | German | Russian |
| gen. | das Fett prasselt in der Pfanne | жир шипит на сковородке |
| gen. | das Feuer prasselte im Öfen | дрова потрескивали в печи |
| gen. | der Regen prasselt aufs Dach | дождь барабанит по крыше |
| build.struct. | prasseln auf | барабанить о дожде (Musiienko Iryna) |
| tech. | trockenes Prasseln | сухой треск (создаваемый помехами при радиоприёме) |