Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject General containing Pelz | all forms | exact matches only
GermanRussian
jemandem auf dem Pelz sitzenдосаждать (напр., своими требованиями; кому-либо)
jemandem auf den Pelz kommenприставать (к кому-либо)
jemandem auf den Pelz rückenнаседать (на кого-либо)
jemandem auf den Pelz rückenвзяться за кого-либо взять в оборот (кого-либо)
jemandem auf den Pelz rückenприставать (к кому-либо)
das Mädchen hüllt sich in einen Pelzдевочка кутается в шубу
jemandem den Pelz waschenдрать кого-либо как Сидорову козу
den Schaf pelz umhängenприкидываться безобидной овечкой
der Mantel ist auf Pelz gearbeitetпальто сделано на меху
der Pelz haart abмех лезет
jemandem die Motten aus dem Pelz klopfenотдубасить (кого-либо)
jemandem die Motten aus dem Pelz klopfenнамять бока (кому-либо)
jemandem die Motten aus dem Pelz klopfenдубасить (кого-либо)
jemandem eine auf den Pelz brennenвсадить пулю (в кого-либо)
jemandem eine Laus in den Pelz setzenвзбудоражить (кого-либо)
jemandem eine Laus in den Pelz setzenрастревожить
jemandem eine Person auf den Pelz schickenпосадить кого-либо на шею (кому-либо)
im Pelzв шубе
mit Pelz fütternподбивать мехом
mit Pelz gefüttertна меху
mit Pelz gefüttertподбитый мехом
Pelz als Aüsputz verwendenиспользовать мех для отделки
sich die Sonne auf den Pelz scheinen lassenгреться на солнце
sich etwas auf den Pelz ladenнакликать что-либо на свою голову

Get short URL