 |
| Subject | German | Russian |
| gen. | ein Obdach suchen | искать приют |
| gen. | kein Obdach finden | не найти крова |
| gen. | kein Obdach haben | не иметь крова |
| gen. | jemandem Obdach bieten | предложить кому-либо приют |
| gen. | jemandem Obdach geben | дать кому-либо приют |
| tech. | Obdach gewähren | приютить |
| law | Obdach gewähren | укрыть |
| gen. | jemandem Obdach gewähren | предоставить кому-либо приют |
| gen. | jemandem Obdach gewähren | дать приют кому-либо приютить (кого-либо) |