DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Textile industry containing Muster | all forms | exact matches only
GermanRussian
abgepasstes Musterузор с каймой
abgesetztes Musterсдвиг рисунка (порок)
abgesetztes Musterсбитый рисунок
auf Muster färbenкрасить по образцу
aufgedrucktes Musterнабивной рисунок
aufgedrucktes Musterнабивной узор
aufgepresstes Musterтиснёный узор
aufgeschweiftes Musterнакладной узор
aufgeschweiftes Musterвыпуклый узор
aufplattiertes Musterаппликация
aufplattiertes Musterнакладной покровный рисунок аппликация
Aussetzen des Mustersизготовление ткацкого патрона
Aussetzen des Mustersпатронирование
Aussetzen des Mustersанализ ткани
Aussetzen des Mustersопределение узора ткани
Aussetzen des Mustersзаготовка патронов
das Muster in das Gewebe einsteppenпростёгивать узор в ткань
durchgepaustes Musterузор, перенесённый на кальку
durchgepaustes Musterузор, перенесённый на канвовую бумагу
durchgepaustes Musterскопированный узор
durchlaufendes Musterнепрерывный узор
ein Muster abklatschenпереносить узор
ein Muster abklatschenкопировать узор
ein Muster abklatschenпереводить рисунок
ein Muster abklatschenпереносить рисунок
ein Muster abklatschenпереводить узор
ein Muster abklatschenкопировать рисунок
ein Muster ausnehmenзаготавливать узор
ein Muster ausnehmenзаготовлять узор
ein Muster aussetzenзаготовлять узор
ein Muster aussetzenзаготавливать узор
einförmiges Musterоднообразный рисунок
eingeprägtes Musterтиснёный узор
erhabenes Musterрельефный рисунок
erhabenes Musterтиснёный узор
fortlaufendes Musterповторяющийся узор
Färben auf Musterкрашение по образцу
Färben nach Musterкрашение под образец
Färbung nach Musterкрашение под образец
ganzhintergelegtes Musterполностью перекидной рисунок
geblümtes Musterрисунок с цветочным узором
geblümtes Musterцветочный узор (Andrey Truhachev)
geblümtes Musterузор цветочками
gedrucktes Musterнабивной рисунок
gedrücktes Musterсплюснутый узор
gestreiftes Musterрисунок в полоску
gestreiftes Musterполосатый узор
geädertes Musterзернистый рисунок
grundlegendes Musterосновной узор
Hineinpassen in das Musterтрафление рисунка
hintergelegtplattiertes Musterперекидной платированный рисунок
hintergelegtplattiertes Musterперекидной покровный рисунок
kariertes Musterклетчатый узор
kleinwiederkehrendes Musterмелкораппортный рисунок
konturenscharfes Musterрисунок с чётким контуром
lanciertes Musterлансированный узор
lanciertes Musterвышитый узор
Links/Links-Musterдвухизнаночное переплетение
längsgestreiftes Musterпродольнополосатый узор
mehrfarbiges Musterмногокрасочный узор
Muster einpassenтрафить рисунок (при печатании)
Muster-Färbe-Einrichtungустановка для крашения образцов
Muster mit Randeinfassungрисунок ткани с каймой
Muster ziehenотбирать образец
Muster ziehenбрать образец
ornamentales Musterдекоративный рисунок
Pfeffer-und-Salz-Musterрисунок "перец с солью" (на чёрном фоне мелкие белые крапинки)
Pfeffer-und-Salz-Musterрасцветка "перец с солью" (на чёрном фоне мелкие белые крапинки)
prägnantes Musterрельефный рисунок
quergestreiftes Musterпоперечнополосатый рисунок
quergestreiftes Musterпоперечнополосатый узор
reziprokes Musterсимметричный рисунок
Samt mit erhabenem Musterбархат с узором по ворсу (за счёт разной высоты ворса)
scharfkonturiges Musterрисунок с чётким контуром
symmetrisches Musterсимметричный узор
teilhinterlegtes Musterчастично перекидной рисунок
vergrößertes Musterувеличенный узор
verpasstes Musterрастраф (порок печати)
verpasstes Musterнесовпадающий узор
Verquetschung des Mustersобразование ореолов около рисунка от "раздавливания" (напечатанной краски печатным валом)
Verquetschung des Mustersперекашивание рисунка
Verquetschung des Mustersискривление рисунка
Verquetschung des Mustersискажение рисунка
Verschmierung des Mustersсмазывание рисунка
verschwommenes Musterрасплывчатый рисунок
verschwommenes Musterрисунок с нечётким контуром
verschwommenes Musterнеясный рисунок
verworrenes Musterзапутанный узор
Verzerrung des Mustersискажение рисунка
verziertes Musterдекоративный рисунок
wendeplattiertes Musterпеременный платированный рисунок
wendeplattiertes Musterпеременный покровный рисунок
wiederkehrendes Musterповторяющийся рисунок
wiederkehrendes Musterраппорт рисунка