Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing Manier | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
gen.jemanden auf gute Manier loswerdenотделаться от кого-либо тактичным образом
gen.auf gute Manieren haltenпридавать значение хорошим манерам
gen.das ist alles Manierэто всё искусственно
gen.das ist alles Manierэто всё напускное
gen.das ist alles Manierэто всё неестественно
gen.die Großmutter bemängelte seine Manierenбабушка упрекала его, находя изъяны в его манерах
paint.englische Manierмеццо-тинто (разновидность углублённой гравюры на металле)
paint.englische Manierчёрная манера (разновидность углублённой гравюры на металле)
paint.englische Manierшабкунст (разновидность углублённой гравюры на металле)
paint.englische Manierанглийская манера (разновидность углублённой гравюры на металле)
gen.er hat gesittete Manierenу него хорошие манеры
gen.er hat keine Manierenу него плохие манеры
gen.er hat sehr zuvorkommende Manierenу него очень обходительные манеры
gen.er hat weltmännische Manierenон обладает светскими манерами
gen.feine Manierenизящные манеры (SvetDub)
gen.feine Manierenтонкие манеры
gen.feine Manierenутонченные манеры
gen.feine Manierenхорошие манеры
humor.geschliffene Manierenутончённые манеры (Siegie)
gen.geschliffene Manierenизысканные манеры
gen.gesittete Manierenхорошие манеры
gen.gezierte Manierenжеманство
gen.gute Manierenхорошие манеры
gen.hochmütige Manierenвысокомерные манеры
gen.in deutscher Manierна немецкий манер (Andrey Truhachev)
gen.in deutscher Manierпо-немецки (Andrey Truhachev)
gen.in deutscher Manierв немецком стиле (Andrey Truhachev)
gen.etwas in lustiger Manier erzählenрассказывать что-либо весело
gen.in schulmeisterlicher Manierв менторской манере (mirelamoru)
idiom.in Vogel-Strauß-Manierподобно страусу (Andrey Truhachev)
proverbjeder auf seine Manierвсяк молодец на свой образец
inf.jemanden auf gute Manier loswerdenделикатно отделаться (от кого-либо)
inf.jemanden auf gute Manier loswerdenтактично отделаться (от кого-либо)
med.katatonisches Manierenкататоническая манерность
gen.lakaienhafte Manierenманеры прислужника
gen.lakaienhafte Manierenлакейские манеры
fig.skat.Manier des Laufensманера катания
inf.mit guter Manier davonkommenлегко отделаться (от чего-либо)
inf.mit guter Manier davonkommenвыйти сухим из воды
inf.mit guter Manier davonkommenловко выпутаться из какой-либо истории
gen.nach der Manier der alten Meister malenрисовать в манере старых мастеров
gen.PR-Manierпиаровский приём
gen.PR-Manierпиар-ход
gen.schlechte Manierenплохие манеры
gen.seine schlechten Manieren kommen von einer mangelhaften Erziehung herего плохие манеры объясняются недостаточным воспитанием
gen.sie hat gewandte Manierenу неё хорошие манеры
polygr.Tangier-Manierтангирный стиль изображения
gen.ungeschliffene Manierenгрубые манеры
gen.urbane Manierenсветские манеры
polygr.vertiefte Manierгравировка на камне

Get short URL