Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing Läsche | all forms
SubjectGermanRussian
railw.Anlagewinkel der Lascheугол прилегания накладки (к рельсу)
railw.Aufarbeitung der Laschenперепрессовка накладок
mach.comp.Aufschweifung der Lascheбоковой вырез пластины (цепи)
construct.durchbindende Lascheсквозная накладка
gen.ein lascher Burscheчеловек, лишённый всякой энергии
gen.ein lascher Burscheразмазня
tech.federnde Lascheупругий язычок (Gaist)
construct.genagelte Lascheнагельная накладка
mach.comp.gezahnte Lascheзубчатая пластина
nautic.glatte Lascheсоединение в замок
nautic.glatte Lascheзамо́к
mach.comp.innere Lascheвнутренняя пластина
construct.Lasche aus Flachstahlлистовая накладка
construct.Lasche aus Winkelstahlуголковая накладка
mach.comp.Lasche für ungerade Gliedzahlпластина для цепи с нечётным числом звеньев
hydrol.Laschen am Hebel des Laufradflügelsтяги рычага поворота лопасти рабочего колеса
hydrol.Laschen am Hebel des Laufradflügelsсерьги рычага поворота лопасти рабочего колеса
water.suppl.Laschen am Hebel des Laufradflügelsсерьги рычага поворота лопасти рабочего колеса
met.work.Laschen-Bolzenketteцепь пластинчато-штыревая (mit fest eingepreßten Bolzen)
met.work.Laschen-Bolzenketteцепь пластинчато-безвтулочная
met.work.Laschen-Buchsenketteцепь пластинчато-втулочная
brew.lascher Biergeschmackслабовыраженный вкус пива
construct.mehrfache Lascheпластинчатая накладка
med.appl.N₂O-Reservef lascheрезервная бутылка N₂O
railw.Schweißstoß mit Laschenсварной стык с накладками
shipb.seefest laschenпринайтовывать
shipb.seefest laschenзакреплять по-походному
railw.Spiel zwischen Schienensteg und Lascheзазор между стыковой накладкой и шейкой рельса
mach.comp.starke Lascheтолстая пластина
tech.Stoß mit Laschenстык с накладками
construct.symmetrische Laschenдвусторонние накладки
construct., railw.U-Lascheнакладка швеллерного профиля
mach.comp.ungezahnte Lascheпластина зубчатой цепи без зубьев
mach.comp.wellenförmige Lascheнакладка с волнообразной кромкой
railw.Z-Lascheзетообразная стыковая накладка
construct., railw.Z-Lascheфартучная накладка
tech.zungenförmige Lascheнакладка-язычок
mach.comp.äußere Lascheнаружная пластина

Get short URL