Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing Limits | all forms
SubjectGermanRussian
insur.Aggregate Limitпредел страховой ответственности (Лорина)
gen.am Limitна пределе (Aleksandra Pisareva)
gen.ans Limitдо предела (Andrey Truhachev)
gen.ans Limitдо отказа набивать (Andrey Truhachev)
health.ans Limit bringenзаполнять до предела (Andrey Truhachev)
health.ans Limit bringenпереполнять (Andrey Truhachev)
health.ans Limit bringenнабивать до отказа (Andrey Truhachev)
idiom.ans Limit gehenработать на грани фола (Andrey Truhachev)
idiom.ans Limit gehenпойти на риск (Andrey Truhachev)
idiom.ans Limit gehenидти на риск (Andrey Truhachev)
idiom.ans Limit gehenполезть на рожон (Andrey Truhachev)
idiom.ans Limit gehenидти до последнего (Andrey Truhachev)
idiom.ans Limit gehenрисковать всем (Andrey Truhachev)
idiom.ans Limit gehenрискнуть (Andrey Truhachev)
idiom.ans Limit gehenрисковать (Andrey Truhachev)
idiom.ans Limit gehenлезть на рожон (Andrey Truhachev)
idiom.ans Limit gehenпойти ва-банк (Andrey Truhachev)
avia.Betriebsstunden-Limitназначенный ресурс до списания полный (Marina Bykowa)
idiom.bis ans Limit gehenпойти на риск (Andrey Truhachev)
idiom.bis ans Limit gehenпойти ва-банк (Andrey Truhachev)
idiom.bis ans Limit gehenработать на грани фола (Andrey Truhachev)
idiom.bis ans Limit gehenидти на риск (Andrey Truhachev)
idiom.bis ans Limit gehenполезть на рожон (Andrey Truhachev)
fin.das Limit erreichenдостигать лимит
gen.das Limit erreichenисчерпать лимит (Beispiel: "Die Anbieter müssen ihre Kunden warnen, wenn diese kurz davor sind, das Limit zu erreichen" Евгения Ефимова)
fin.das Limit übersteigenпревышать лимит
f.trade.Festlegung eines Limitsлимитирование
econ.Festlegung eines Limitsустановление лимита
lawFestlegung eines Limitsлимитация
fin.gültige Limiteдействующие лимиты
fin.im Rahmen des 10-prozentigen Limitsв рамках десятипроцентного лимита
fin.Limit-Auftragлимит-заказ
lawLimit der Kreditverschuldungлимит задолженности
food.ind.Limit-Dextrinaseпредельная декстриназа
f.trade.Limit festlegenлимитировать
f.trade.Limit festlegenустанавливать лимит
fin.Limit sperrenзакрывать лимит
fin.Limit streichenзакрывать лимит
sec.sys.Limit-Testанализ на соответствие стандарту (SKY)
lawLimit vorgebenлимитировать
lawLimit vorschreibenлимитировать
med.Limit-Wertлимитирующий показатель
fin.Limite ablehnenотвергать лимиты
fin.Limite einführenвводить лимиты
fin.Limite festlegenустанавливать лимиты
fin.Limite festsetzenустанавливать лимиты
fin.Limite verletzenнарушать лимиты
lawNichtinanspruchnahme eines Limitsневыборка лимита
avia.obstacle clearance limitминимальная высота пролёта над препятствием (OCL)
oilReservoir-Limit-Testопределение границ пласта
oilReservoir-Limit-TestОГП
auto.Speed Limit Infoинформация об ограничении скорости (Лорина)

Get short URL