DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Law containing Leiter | all forms | exact matches only
GermanRussian
allein verantwortlicher Leiterединоначальник
als Leiter der Einkaufsabteilung anstellenпринять на должность руководителя отдела закупок (wanderer1)
amtierender Leiterисполняющий обязанности заведующего (Лорина)
amtierender Leiterисполняющий обязанности начальника (Лорина)
amtierender Leiterи.о. начальника (Лорина)
amtierender Leiterисполнять обязанности заведующего
amtlich bestellter Vertreter des Leitersвременно исполняющий обязанности начальника (Лорина)
Anordnung eines Leitersраспоряжение руководителя
Anweisung eines Leitersраспоряжение руководителя
auf die Spur eines Verbrechens leitenнавести на след преступления
Beurlaubung durch den Leiterадминистративные Alb отношения kurzfristige
die Befugnisse des Leitersполномочия руководителя (Andrey Truhachev)
die Wirtschaft leitenхозяйствовать
diensthabender Leiterисполнять обязанности заведующего
eine Sitzung leitenпредседательствовать (на заседании)
eine Sitzung leitenвести заседание
eine Versammlung leitenпредседательствовать
eine Vertretung leitenвозглавлять представительство
einen Staat leitenуправлять государством
Hauptversammlung leitenвести общее собрание (Лорина)
Hilfsmaßnahme in die Wege leitenпринимать меры по оказанию помощи
Koordinierungsberatung der Leiter der Rechtspflegeorganeкоординационное совещание руководителей правоохранительных органов
Leiter der Finanzabteilungначальник финансового отдела (Александр Рыжов)
Leiter der Haushaltsabteilungзаведующий хозяйством
Leiter der Haushaltsabteilungзаведующий завхоз
Leiter der höchsten Ebeneруководитель высшего звена
Leiter der höchsten Leitungsebeneруководитель высшего звена
Leiter des Büros des Ministerrates der UdSSRуправляющий СССР
Leiter des Standesamtesначальник отдела загса (Лорина)
Leiter des Standesamtesзаведующий отделом ЗАГСа (Лорина)
Leiter des Standesamtesзаведующий бюро ЗАГС (Лорина)
Leiter des Standesamtesначальник ЗАГСа (Лорина)
Leiter einer Arbeitsgruppeзвеньевой
Leiter einer Geschäftsstelleуправляющий делами
Leiter einer Rechtsabteilungстарший юрисконсульт (in einem Betrieb od. einer Institution)
Leiter eines Bürosначальник канцелярии
Leiter eines Konsulatsглава консульства
Leiter eines Linienorgansлинейный руководитель
Leiter eines Vertragsgerichtsглавный арбитр
Leiter eines ökonomischen Bereichsхозяйственник
Leiter eines örtlichen Organs der Militärverwaltungвоенный комиссар
Leiter Einkaufруководитель отдела закупок (wanderer1)
Leiter für Öffentlichkeitsarbeitменеджер по связям с общественностью (dolmetscherr)
Leiter und leitende Mitarbeiterруководители и должностные лица
mit administrativen Methoden leitenадминистрировать
organisatorisch unfähiger Leiterнераспорядительный начальник
Sitzung leitenвести заседание (Лорина)
stellvertretender Leiterзаместитель главы (Лорина)
Versammlung leitenвести собрание (Лорина)
Weisung eines Leitersраспоряжение руководителя
Weiterbildung eines Leitersсовершенствование руководителя
wirtschaftlicher Leiterхозяйственник
ökonomischer Leiterхозяйственник
ökonomischer Leiterглавный экономист