DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Shipbuilding containing Kurs | all forms | exact matches only
GermanRussian
abgesetzter Kursпроложенный курс
anliegender Kursудерживаемый курс
entgegensetzter Kursвстречный курс
erkoppelter Kursкурс, исчисленный способом составного счисления
festgelegter Kursзаданный курс
gefahrloser Kursбезопасный курс
gegießter Kursкурс по счислению
gerader Kursпрямой курс
gesteuerter Kursкурс, которым идёт судно
gleicher Kursодинаковый курс
gleichlaufender Kursпараллельный курс
Koppeln von Kursenсчисление курсов
Koppeln von Kursenпрокладка курсов
kreuzender Kursпересекающий курс
Kurs absetzenлечь на курс
Kurs absetzenвзять курс на
Kurs am erreichten Ortкурс подхода
Kurs am verlassenen Ortкурс отхода
Kurs anlegenлежать на курсе
Kurs anlegenидти по курсу
Kurs anlegenплыть курсом
Kurs bei dwars kommender Seeкурс при волне с траверза
Kurs beibehaltenсохранять курс
Kurs des Schiffesкурс судна
Kurs dwars Seeкурс лагом к волне
Kurs dwars Windкурс лагом к ветру
Kurs gegenanкурс ветра и волны
Kurs hart beim Windкурс крутой бейдевинд
Kurs mit See von querabкурс при волне с траверза
Kurs mit Windкурс по ветру
Kurs mit Wind querabкурс при ветре с траверза
Kurs nehmenвзять курс на
Kurs quer zum Windкурс лагом к ветру
Kurs quer zur Seeкурс лагом к волне
Kurs und Fahrt haltenидти прежним курсом и ходом
Kurs und Geschwindigkeit haltenидти прежним курсом и ходом
Kurs und Geschwindigkeit haltenдержать прежний курс и скорость
Kurs und Schlag haltenдержать прежний курс и галс
Kurs vor dem Windкурс фордевинд
Kurs vor der Seeкурс по волне
Kurs zur Seeкурс к волне
loxodromischer Kursлоксодромический курс
magnetischer Kursкомпасный курс
missweisender Kursкомпасный курс
nördlicher Kursкурс на север
raumer Kursидти в полный ветер
schräger Kursкурс под углом к ветру
südlicher Kursкурс на юг
umgewandelter Kursизменённый курс
verbesserter Kursисправленный курс
verwandelter Kursизменённый курс
vom Kurs abdrehenлечь на другой курс
vom Kurs abdrehenизменить курс
vorgeschriebener Kursзаданный курс
wahrer Kursистинный курс
wechselnder Kursпеременный курс
wegen Abdrift verbesserter Kursкурс с поправкой на снос
wegen Stromversetzung verbesserter Kursкурс с поправкой на течение
Wellen-Kurs-Winkelкурсовой угол волны
westlicher Kursкурс на запад
zu steuernder Kursкурс, который нужно держать
östlicher Kursкурс на восток
übergebener Kursсданный курс
übernommener Kursпринятый курс