Krone – phrases

Terms for subject General containing Krone | all forms | exact matches only

German	Russian
das setzt allem die Krone auf!	это уж слишком!
das war für ihn die Krone des Lebens gewesen	это было для него пределом желаний
den Gipfel des Berges krönte eine Burg	на вершине горы возвышался замок
die Krone ist eine Messe wert	Париж стоит обедни
die Krone ist eine Messe wert	Париж стоит мессы
die Krone niederlegen	отречься от престола
dieses Bild setzt dem Schaffen des Malers die Krone auf	эта картина является лучшим произведением художника
einen in der Krone haben	быть под парами
einen in der Krone haben	быть на взводе
einen in der Krone haben	быть под мухой
einer Sache die Krone aufsetzen	увенчать дело (чем-либо)
einer Sache die Krone aufsetzen	успешно завершить дело
et was in der Krone haben	быть на взводе
et was in der Krone haben	быть под парами
et was in der Krone haben	быть под мухой
jemandes Haupt krönen	возложить на кого-либо корону
jemand hat einen in der Krone	на взводе (Vas Kusiv)
jemandes Haupt krönen	возложить на кого-либо корону
Krone in Dänemark	датская крона
Krone in Norwegen	норвежская крона
Krone in Schweden	шведская крона
Krones AG	АО Кронес
Krones Entetikettierer	устройство по удалению и утилизации старых этикеток фирмы Кронес
norwegische Krone	норвежская крона (денежная единица)
schwedische Krone	шведская крона (денежная единица Швеции)
sich eine Krone machen lassen	поставить себе коронку
sich in die Krone legen	рьяно защищаться
sich krönen lassen	короноваться
tschechische Krone	чешская крона (денежная единица)
um allem die Krone aufzusetzen	в довершение всего
wie die Perle in der Krone sein	выделяться (в обществе и т. п.)
wie die Perle in der Krone sein	блистать
wie schwer bist du, der Monomachen Krone!	Ох, тяжела ты, шапка Мономаха!

Get short URL