DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Law containing Kriminalität | all forms | exact matches only
GermanRussian
Abnahme der Kriminalitätснижение преступности
Abnahme der Kriminalitätснижение уровня преступности
Abschaffung der Kriminalitätуничтожение преступности
akute Kriminalitätострая преступность
allgemeine Kriminalitätобщеуголовная преступность
andere Erscheinungsformen der organisierten Kriminalitätдругие формы проявления организованной преступности
andere Erscheinungsformen der organisierten Kriminalitätпрочие формы проявления организованной преступности
anschwellende Kriminalitätрастущая преступность
Anstieg der Kriminalitätвозрастание преступности
Aufdeckung der Ursachen der Kriminalitätвыяснение причин преступности
aufgedeckte Kriminalitätвыявленная преступность
Aufhebung von Ursachen der Kriminalitätустранение причин преступности
Ausmerzung der Kriminalitätискоренение преступности
Ausrottung der Kriminalitätискоренение преступности
Ausräumung der Ursachen der Kriminalitätустранение причин преступности
Bearbeitung der sozialen Ursachen der Kriminalitätустранение социальных корней преступности
Bearbeitung der sozialen Ursachen der Kriminalitätустранение социальных причин преступности
bei schwerer und schwerster Kriminalitätв случаях совершения тяжких и особо тяжких преступлений (Евгения Ефимова)
Bekämpfung der organisierten Kriminalitätликвидация организованной преступности (Andrey Truhachev)
Bekämpfung der organisierten Kriminalitätпротиводействие организованной преступности (Andrey Truhachev)
Bekämpfung der organisierten Kriminalitätборьба с организованной преступностью (Andrey Truhachev)
Beseitigung der Kriminalitätуничтожение преступности
Beseitigung der Kriminalitätискоренение преступности
Beseitigung der Kriminalitätликвидация преступности
Bewegung der Kriminalitätдинамика преступности
Boden der Kriminalitätпочва для преступности
chronische Kriminalitätхроническая преступность
das Entstehen neuer Formen grenzüberschreitender Kriminalitätвозникновение новых форм межгосударственной преступности (не знающей границ)
das Gesetz zur Bekämpfung des illegalen Rauschgifthandels und anderen Erscheinungsformen der organisierten Kriminalitätзакон о борьбе с незаконной торговлей наркотиками и другими формами проявления организованной преступности
das vermehrte Auftreten internationaler Banden im Bereich der organisierten Kriminalitätусиливающееся вовлечение международных банд в сферу организованной преступности
der Kriminalität entgegenwirkenбороться с преступностью
Determiniertheit der Kriminalitätобусловленность преступности
die Bekämpfung aller Erscheinungsformen der Kriminalitätборьба со всеми формами видами преступности
die Bekämpfung aller Erscheinungsformen der Kriminalitätборьба со всеми проявлениями преступности
die Kriminalität bekämpfenбороться с преступностью
die Ursachen der Kriminalität aufdeckenвскрывать причины преступности
Durchleuchtung der Struktur der allgemeinen Kriminalitätанализ структуры общеуголовной преступности
Eindämmung der Kriminalitätсдерживание преступности
Einschränkung der Kriminalitätограничение преступности
Entstehung der Kriminalitätвозникновение преступности
Entstehungsbedingungen der Kriminalitätусловия возникновения преступности
Erkenntnisprozess der Ursachen der Kriminalitätпроцесс познания причин преступности
Ermittlung der Kriminalitätисследование преступности
fahrlässige Kriminalitätнеосторожная преступность
Fälle leichter bis mittlerer Kriminalitätпреступления небольшой и средней тяжести (Евгения Ефимова)
Fälle leichter und mittlerer Kriminalitätпреступления небольшой и средней тяжести (Евгения Ефимова)
Fälle schwerer und schwerster Kriminalitätтяжкие и особо тяжкие преступления (Евгения Ефимова)
Hunger-Kriminalitätпреступность на почве голода
individuelle Kriminalitätиндивидуальная преступность (в отличие от групповой)
innere Struktur der Ursachen der Kriminalitätвнутренняя структура причин преступности
Intensität der Kriminalitätинтенсивность преступности
Kampf gegen die Kriminalitätборьба с преступностью (Andrey Truhachev)
Kriminalität der Unehelichenпреступность внебрачных детей
Kriminalität im Wirtschafts- und Finanzbereichпреступность в области экономики и финансов (Sergei Aprelikov)
Kriminalität im Wirtschafts- und Finanzbereichпреступность в финансово-экономической сфере (Sergei Aprelikov)
Kälte-Kriminalitätзимняя преступность
Kälte-Kriminalitätпреступность на почве холода
latente Kriminalitätскрытая преступность
latente Kriminalitätлатентная преступность
leichte und mittlere Kriminalitätпреступления небольшой и средней тяжести (Евгения Ефимова)
Liquidierung der Kriminalitätискоренение преступности
Methoden des Kampfes gegen die Kriminalitätметоды борьбы с криминалитетом
Methoden des Kampfes gegen die Kriminalitätметоды борьбы с преступностью
Niveau der Kriminalitätстепень криминализации
Niveau der Kriminalitätуровень преступности
organisierte Kriminalitätорганизованная преступность
Phänomenologie der Kriminalitätфеноменология преступности
politisch motivierte Kriminalitätполитически мотивированная преступность
politisch motivierte Kriminalitätпреступность по политическим мотивам
Problem der Kriminalität Minderjährigerпроблема преступности несовершеннолетних
Prognose der Kriminalitätпрогноз преступности
Publizität von Kriminalitätопубликование данных о преступности
Quantitätszuwachs der Kriminalitätколичественный рост преступности
räumliche Verteilung der Kriminalitätтерриториальное распределение преступности
Rückgang der Kriminalitätспад преступности
schwere und schwerste Kriminalitätтяжкие и особо тяжкие преступления (Евгения Ефимова)
Senkung der Kriminalitätснижение преступности
Stehkragen-Kriminalitätпреступность служащих буржуазного госаппарата и монополий
Stehkragen-Kriminalitätпреступность служащих (гражданского госаппарата и корпораций)
Stehkragen-Kriminalitätбеловоротничковая преступность
Stehkragen-Kriminalitätпреступность белых воротничков
steigende Kriminalitätнарастающая преступность
steigende Kriminalitätповышающийся уровень преступности
steigende Kriminalität in all ihren Erscheinungsformenвозрастающий уровень преступности во всех своих формах проявления
Steigerung der Kriminalitätрост преступности
strafrechtliche Bekämpfung der Kriminalitätуголовно-правовая борьба с преступностью
Straftat der allgemeinen Kriminalitätобщеуголовное преступление (gegensatz Staatsverbrechen)
Straftat der allgemeinen Kriminalitätуголовно наказуемое деяние, относящееся к общей преступности
Struktur der Kriminalitätструктура преступности
Strukturen der organisierten Kriminalitätструктуры оргпреступности
Strukturen der organisierten Kriminalitätструктурные подразделения оргпреступности
Strukturen der organisierten Kriminalitätструктуры организованной преступности
Theorie der Ursachen der Kriminalitätтеория причин преступности
Topographie der Kriminalitätгеография преступности
Topographie der Kriminalitätтерритория распространения преступности
Träger der Kriminalitätинициатор преступности
Träger der Kriminalitätноситель преступности
Träger der Kriminalitätорганизатор преступности
Träger der Kriminalitätкриминальная структура
Träger der Kriminalitätпреступный авторитет
ungeahndete Kriminalitätбезнаказанная преступность
Ursache der Kriminalitätпричина преступности
Ursprung der Kriminalitätпроисхождение преступности
Verbürgerlichung der Kriminalitätзабуржуазивание преступности
Verbürgerlichung der Kriminalitätсоциализация преступности
Verhütung der Kriminalitätпредотвращение преступности
Verteilung der Kriminalitätраспределение преступности
Veränderung wesentlicher Bedingungen der Kriminalitätизменение существующих условий преступности
Voraussetzung der Liquidierung der Kriminalitätпредпосылка ликвидации преступности
Vorhandensein der Kriminalitätналичие преступности
weibliche Kriminalitätженская преступность
Weiße-Kragen-Kriminalitätбеловоротничковая преступность (преступность чиновников и представителей монополии)
Weiße-Kragen-Kriminalitätбело-воротничковая преступность (преступность чиновников и представителей монополии)
Wucherung der Kriminalitätувеличение преступности
zeitliche Verteilung der Kriminalitätдинамика преступности
zeitliche Verteilung der Kriminalitätраспределение преступности во времени
Zunahme der Kriminalitätрост преступности
Zusammenhang zwischen Kriminalität und Alkoholmissbrauchсвязь между преступностью и алкоголизмом
Zustandekommen der Kriminalitätвозникновение преступности
Äthiologie der Kriminalitätэтиология преступности
Äthiologie der Kriminalitätуголовная этиология
Überwindung der Kriminalitätликвидация преступности