Subject | German | Russian |
rel., christ. | Apostolische Konstitutionen | Апостольские Постановления (AlexandraM) |
psychol. | asthenische Konstitution | астеническая конституция (астеническое телосложение в сочетании с повышенной возбудимостью и слабостью психики, неуверенностью в себе) |
psychol. | athletische Konstitution | атлетическая конституция (атлетическое телосложение в сочетании с психической уравновешенностью, адекватными реакциями на окружающее, уверенностью в себе, своих возможностях, достаточно стабильным настроением) |
geol. | chemische Konstitution | химическая структура |
geol. | chemische Konstitution | химическое строение |
agric. | derbe Konstitution | грубая конституция |
gen. | die Konstitution eines Staates ändern | изменять конституцию государства |
med. | dysplastische Konstitution | диспластическая конституция |
gen. | einem Staat eine Konstitution geben | дать государству конституцию |
psychol. | emotionale Konstitution | эмоциональная конституция |
med. | epileptische Konstitution | эпилептическая конституция |
genet. | genetische Konstitution | генетическое строение (Sergei Aprelikov) |
biol. | genetische Konstitution | генетическая конституция |
med. | hypersthenische Konstitution | гиперстеническая конституция |
agric. | kompakte Konstitution | плотная конституция |
polym. | Konstitution von Makromolekülen | строение макромолекул |
med., obs. | kräftige Konstitution starke Konstitution | крепкая конституция |
med. | lymphatische Konstitution | лимфатический статус |
med. | normosthenische Konstitution | нормостеническая конституция (о телосложении AnnaBergman) |
astr. | physikalische Konstitution | физическое строение |
psychol. | psychasthenische Konstitution | психастеническая конституция (склонность к тревожной мнительности, патологическим сомнениям, нерешительность, слабоволие, чувство собственной неполноценности) |
med. | psychopathische Konstitution | психопатическая конституция |
psychol. | pyknische Konstitution | пикническая конституция (пикническое телосложение в сочетании с гипертимностью, чрезмерной синтонностью и энергичностью) |
med. | pyknische Konstitution | гиперстеническая конституция |
psychol. | schizoide Konstitution | шизоидная конституция (аутистическая направленность личности, склонность к рационализированию, эмоциональная монотонность) |
med. | schizoide Konstitution | шизотимическая конституция |
med. | schizothyme Konstitution | шизотимическая конституция |
med. | schizothyme Konstitution | шизоидная конституция |
agric. | schlaffe Konstitution | рыхлая конституция |
agric. | schwammige Konstitution | рыхлая конституция |
med. | sexuelle Konstitution | половая конституция |
gen. | sexuelle Konstitution | сексуальная конституция (тип сексуальной организации индивида, в формировании которого значительную роль играют врождённые компоненты сексуальности) |
chem. | sterische Konstitution | пространственное строение |
gen. | Wissenschaftler arbeiten an einer neuen Konstitution | учёные работают над новой конституцией |
agric. | zarte Konstitution | нежная конституция |
psychol. | zyklothyme Konstitution | циклоидная конституция (сочетание пикнического телосложения с тенденциями к колебаниям настроения) |
med. | zyklothyme Konstitution | циклотимическая конституция |