DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Law containing Kommission | all forms | exact matches only
GermanRussian
aus Vertretern mehrerer zentraler Staatsorgane zusammengesetzte Kommissionмеждувёдомственная комиссия
aus Vertretern mehrerer zentraler Staatsorgane zusammengesetzte Kommissionмежвёдомственная комиссия
außerordentliche staatliche Kommissionчрезвычайная государственная комиссия
eine Frage vor die Kommission bringenвнести вопрос в комиссию
eine Kommission bestimmenназначить комиссию
eine Kommission einberufenсозывать комиссию
eine Kommission einsetzenсоздать комиссию
eine Kommission einsetzenназначить комиссию
einen Entwurf von der Kommission behandeln lassenпропустить проект через комиссию
einen gesetzentwurf von der Kommission behandeln lassenпропустить проект через комиссию
Einsatz der ständigen Kommission in einem Betriebпроверка, проводимая постоянной комиссией на предприятии
gemischte Kommissionкомиссия, создаваемая на паритетных началах
gerichtsmedizinische Kommissionсудебно-медицинская комиссия
Gutachten einer Kommissionзаключение комиссии
Gutachten einer Kommissionкомиссионная экспертиза
in Kommissionкомиссионный
in Kommission gebenотдать на комиссию
in Kommission genommene Wareтовар, принятый в комиссию
in Kommission genommene Wareкомиссионный товар
in Kommission nehmenпринять на комиссию
in Kommission verkaufenпродать на комиссионных началах
interbehördliche Kommissionмеждувёдомственная комиссия
interbehördliche Kommissionмежвёдомственная комиссия
interministerielle Kommissionмеждувёдомственная комиссия
interministerielle Kommissionмежвёдомственная комиссия
Internationale Kommission für StrafvollzugМеждународная комиссия по пенитенциарным вопросам
Internationale Kommission für ZivilstandswesenМеждународная комиссия по ведению актов гражданского состояния (Лорина)
Internationale Kriminalpolizei-KommissionКомиссия по международному сотрудничеству уголовной криминальной полиции
Internationale kriminalpolizeiliche Kommissionмеждународная организация уголовной полиции
Kommission aus Vertretern verschiedener Einrichtungenкомиссия из представителей различных организаций
Kommission der Europäischen Gemeinschaftenкомиссия европейских сообществ
Kommission fürКМП (ООН)
Kommission für Absolventeneinsatzкомиссия по распределению молодых специалистов
Kommission für Arbeitsstreitigkeitenкомиссия по трудовым спорам
Kommission für Dienstleistungs- und Versorgungseinrichtungenкомиссия по благоустройству
Kommission für Gesetzgebungsvorschlägeкомиссия законодательных предложений верховного совета (des Obersten Sowjets)
Kommission für Jugendfragenкомиссия по делам несовершеннолетних
Kommission für Rechtsfragenкомиссия по правовым вопросам
Kommission für Rentenfestsetzungкомиссия по назначению пенсий (jurist-vent)
Kommission für vorfristige Haftentlassung auf Bewährungкомиссия по условно-досрочному освобождению заключённых
Kommission für VölkerrechtКомиссия по международному праву
Kommission im Gesundheitswesen zur Begutachtung der zeitweiligen Arbeitsunfähigkeitврачебно-консультационная комиссия
Kommission im Gesundheitswesen zur Begutachtung der zeitweiligen Arbeitsunfähigkeitврачебно-контрольная комиссия
Kommission der Sozialversicherung zur Begutachtung längerer oder Dauerinvalidität.врачёбно-трудовая экспертная комиссия
Sektion einer ständigen Kommissionсекция постоянной комиссии (eines örtlichen Sowjets)
Vergabe in Kommissionсдача на комиссию
zeitweilige Kommissionвременная комиссия
Zusammensetzung einer Kommissionсостав комиссии
zwischenbehördliche Kommissionмежведомственная комиссия
Übergabe in Kommissionсдача на комиссию