| Subject | German | Russian |
| gen. | bei diesem Tempo werde ich schnell k. o. sein | этот темп прикончит меня |
| gen. | bei diesem Tempo werde ich schnell k. o. sein | при этом темпе я скоро свалюсь без сил |
| sport. | Blitz-K.o. | молниеносный нокаут |
| hist. | Chef A.O.K. | начальник штаба армии (Andrey Truhachev) |
| sport. | der K.o. gegangen ist | нокаутированный боксёр |
| sport. | Doppel-K.-o.-System | система соревнований боксёров с выбыванием после двух поражений |
| sport. | Doppel-K.-o.-System | система розыгрыша с выбыванием после второго поражения |
| sport. | doppelter K.o. | обоюдный нокаут |
| box. | doppelter K.O.-Schlag | двойной нокаут |
| sport. | doppeltes K.-o.-System | система розыгрыша с выбыванием после второго поражения |
| box. | Gewinn durch K.o. | победа нокаутом |
| mil. | K.O. | контрольный офицер (должность в 3 рейхе: контрольные офицеры взаимодействовали с рабочими командами из "теневых" лагерей (некоторые из шталагов, находившиеся в подчинении Stalag IV Б Mühlberg): Die Kommandanturen der Schattenlager hielten über Kontrolloffiziere Kontakt zu den Arbeitskommandos, die regelmäßig inspiziert wurden.  stsg.de sonnetic) |
| gen. | k.o. | нокаут (Jev_S) |
| gen. | K.O.-Kriterium | критерий при отборе методом исключения (Aleksandra Pisareva) |
| gen. | K.O.-Kriterium | решающий критерий (Aleksandra Pisareva) |
| gen. | K.O.-Kriterium | обязательный критерий (Abgeleitet vom "knock out" (k.o.) im Boxsport. Критерий, позволяющий отсеивать, исключать кандидатов в процессе оценки (напр., при приёме на работу). Aleksandra Pisareva) |
| box. | K.o.-Niederlage | поражение нокаутом |
| sport. | K.-o.-Niederlage | поражение нокаутом |
| sport. | K.o.-Punkt des Boxers | уязвимое место для удара на теле боксёра |
| sport. | K-o.-Schlag | нокаутирующий удар |
| sport. | K.o.-Schlag | нокаут |
| gen. | K.-o.-Schlag | нокаут (бокс) |
| sport. | K.o.-schlagen | посылать в нокаут |
| sport. | K.o. schlagen | послать в нокаут |
| sport. | K.o.-Schläger | боксёр-нокаутёр |
| inf. | k.o. sein | выбиться из сил (синоним к erschöpft sein, от англ. knock out Ин.яз) |
| inf. | k.o. sein | быть в полнейшем замоте (paulina_sch) |
| sport. | K.o.-Sieg | победа нокаутом |
| box. | K-O. Sieg | победа нокаутом |
| gen. | K.-o.-Sieg | победа нокаутом (бокс) |
| sport. | K-o.-Sperre | запрещение участия в соревнованиях после нокаута |
| sport. | K.o.-Spiel | плей-офф (totty_13) |
| sport. | K.-o.-System | система розыгрыша с выбыванием после первого поражения |
| sport. | K.-o.-System | система соревнований по олимпийскому способу |
| sport. | K.-o.-System | система розыгрыша с выбыванием |
| sport. | K.-o.-System | олимпийская система розыгрыша (с выбыванием после первого поражения) |
| sport. | K-o.-System | олимпийская система розыгрыша (с выбыванием после первого поражения) |
| sport. | K.-o.-System | кубковая система |
| gen. | K.o.-Tropfen | препарат наркотического действия, который используется преступником для воздействия на потенциальную жертву изнасилования, преступления (solo45) |
| gen. | K.o.-Tropfen | наркотик изнасилования (wikipedia.org inmis) |
| gen. | K.o.-Tropfen | оглушающие капли (действующие, как снотворное, делающие человека безвольным, находящимся в полубессознательном состоянии. Используется в криминальных целях – для краж и сексуального насилия. Иногда также называется "Vergewaltigungsdrogen" – наркотик для изнасилования, приводящий, кроме всего прочего, также к провалу в памяти. wikipedia.org) |
| sport. | Kopf-K.o. | нокаут ударом в голову |
| inf. | O. K. | окей (Andrey Truhachev) |
| mil. | O.K.W. | Верховное командование вооружённых сил (golowko) |
| mil. | O.K.W. | Главный штаб вооружённых сил (вермахт golowko) |
| box. | Sieg durch K.o. | победа нокаутом (Andrey Truhachev) |
| sport. | Spiel nach dem K.o.-System | игра по кубковой системе |
| sport. | Spiel nach dem K.-o.-System | игра с выбыванием (проигравшего) |
| sport. | Spiel nach dem K.-o.-System | игра по кубковой системе |
| sport. | technischer K.o. | технический нокаут |
