 |
| Subject | German | Russian |
| brit. | Jam-Signal | сигнал конфликта (сигнал, передаваемый станцией локальной сети другим станциям с извещением о том, что произошло столкновение или что станция, передавшая сигнал затора, должна передавать данные и в связи с этим другим станциям не следует начинать передачу) |
| brit. | Jam-Signal | сигнал затора |
| comp. | Jam-Zeit | время передачи сигнала конфликта |
| comp. | Jam-Zeit | время передачи сигнала затора |
| comp., MS | Langsamer Jam | слоу джэм |
| law, lat. | nasciturus pro jam nato habetur | неродившийся ребёнок с точки зрения права в некоторых отношениях считается уже родившимся |