Subject | German | Russian |
inf. | Husch, husch! | давайте! (Andrey Truhachev) |
inf. | Husch, husch! | давай! (Andrey Truhachev) |
inf. | Husch, husch! | марш! (Andrey Truhachev) |
inf. | Husch, husch! | ну-же! (Andrey Truhachev) |
inf. | Husch, husch! | ну, давай же! (Andrey Truhachev) |
inf. | Husch, husch! | быстро! (Andrey Truhachev) |
inf. | Husch, husch! | мухой! (Andrey Truhachev) |
inf. | Husch, husch! | шевелись! (Andrey Truhachev) |
inf. | Husch, husch! | пошевеливайся! (Andrey Truhachev) |
inf. | Husch, husch! | по-быстрому! (Andrey Truhachev) |
inf. | Husch, husch! | быстро-быстро! (Andrey Truhachev) |
inf. | Husch, husch! | пошевелись! (Andrey Truhachev) |
inf. | Husch, husch! | бегом! (Andrey Truhachev) |
inf. | Husch, husch! | быстрей! (Andrey Truhachev) |
inf. | Husch, husch! | живей! (Andrey Truhachev) |
inf. | Husch, husch! | давай-давай! (Andrey Truhachev) |
inf. | Husch, husch! | ну, скорей! (Andrey Truhachev) |
inf. | Husch, husch! | ну! (Andrey Truhachev) |
inf. | Husch, husch! | живее! (Andrey Truhachev) |
gen. | husch ins Bett | живо в постель |
inf. | Husch, und weg war er! | шмыг- и нет его! (Andrey Truhachev) |
inf. | Husch, und weg war er! | Шмыг и он уже убежал! (Andrey Truhachev) |