| Subject | German | Russian |
| comp., MS | App-Host | хост приложений |
| inet. | auf einem Host unterbringen | разместить на хостинге (Milla123) |
| comp., MS | automatisch hosten | автоматически размещать |
| comp., MS | Common Language Runtime-Host | хост-приложение CLR |
| brit. | Dynamic Host Configuration Protocol | протокол динамического конфигурирования сетевых узлов |
| brit. | Dynamic Host Configuration Protocol | протокол динамического конфигурирования хост-компьютеров |
| brit. | Dynamic Host Configuration Protocol | протокол DHCP (протокол для динамического назначения IP-адресов сетевым узлам) |
| brit. | Dynamic Host Configuration Protocol | протокол динамического конфигурирования сетевых серверов |
| comp., MS | Dynamic Host Configuration-Protokoll | протокол DHCP |
| comp., MS | führender Host | ведущий узел |
| med. | Graft-versus-Host-Reaktion | реакция "трансплантат против хозяина" |
| quant.el. | Guest-Host-Effekt | эффект гость-хозяин |
| comp. | Host-Briefkasten | ведущий почтовый ящик |
| sport. | Host City | столица Олимпийских игр (Andrey Truhachev) |
| sport. | Host City | город-организатор (Andrey Truhachev) |
| sport. | Host City | место проведения турнира (Andrey Truhachev) |
| sport. | Host City | место проведения матча (Andrey Truhachev) |
| sport. | Host City | место проведения соревнования (Andrey Truhachev) |
| sport. | Host City | место проведения Олимпиады (Andrey Truhachev) |
| sport. | Host City | место проведения соревнований (Andrey Truhachev) |
| sport. | Host-City | место проведения соревнований (Andrey Truhachev) |
| sport. | Host-City | место проведения Олимпиады (Andrey Truhachev) |
| sport. | Host-City | место проведения соревнования (Andrey Truhachev) |
| sport. | Host-City | место проведения матча (Andrey Truhachev) |
| sport. | Host-City | место проведения турнира (Andrey Truhachev) |
| sport. | Host-City | город-организатор (Andrey Truhachev) |
| sport. | Host-City | столица Олимпийских игр (Andrey Truhachev) |
| sport. | Host-City | столица Олимпийских игр (Andrey Truhachev) |
| sport. | Host-City | принимающий город (Andrey Truhachev) |
| sport. | Host City | столица Олимпийских игр (Andrey Truhachev) |
| sport. | Host City | принимающий город (Andrey Truhachev) |
| IT | HOST-Computer | ГВМ |
| comp., net. | HOST-Computer | главная ЭВМ |
| comp., MS | Host Credentials Authorization-Protokoll | протокол авторизации учётных данных узлов |
| brit. | Host-Drive | главный диск |
| comp., MS | Host für virtuelle Maschinen | компьютер виртуальной машины |
| comp., MS | Host-ID | адрес узла |
| inet. | Host Provider | хостинг-провайдер (SKY) |
| comp., net. | HOST-Rechner | главная ЭВМ |
| comp. | HOST-Rechner | ГВМ |
| progr. | Host-Sprache | включающий язык |
| med. | Host-versus-Graft-Reaktion | реакция "хозяин против трансплантата" |
| comp., MS | Remote-Host | удалённый узел |
| comp., MS | verwalteter Host | управляемый узел |
| comp., MS | WOPI-Host | узел WOPI |
| quant.el. | Zelle auf der Basis des Guest-host-Effektes | ячейка на основе эффекта гость-хозяин |
