 |
| Subject | German | Russian |
| mus. | Hip-Hop | хип-хоп |
| gen. | Hop-step-jump | тройной прыжок (лёгкая атлетика) |
| tech. | Hop-Transfer | пересылка (принятого сообщения) |
| meat. | Jamaika-Hope-Rind | ямайка-хоуп (порода скота) |
| comp., MS | Trip-Hop | трип-хоп |
| comp., MS | Website-Hop | переход между сайтами |