Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing Herkünfte | all forms
SubjectGermanRussian
waste.man.Abfälle pflanzlicher Herkunftотходы растительного происхождения (marinik)
gen.adeliger Herkunft seinбыть дворянского происхождения
gen.adliger Herkunft seinбыть дворянского происхождения
lawaus Gründen der nationalen Herkunftпо национальному признаку (репрессии, дискриминация, преследование viktorlion)
f.trade.ausländischer Herkunftиностранного происхождения
gen.das sind Waren unbekannter Herkunftэто товары неизвестного происхождения
gen.der Herkunft nachпо происхождению
gen.der Snob klassifizierte seine Gäste nach ihrer Herkunftсноб классифицировал своих гостей по их по знатности
gen.der Snob klassifizierte seine Gäste nach ihrer Herkunftсноб классифицировал своих гостей по их происхождению
gen.deutscher Herkunftнемецкого происхождения (Лорина)
arts.die Auktionskataloge enthalten die Angaben über Herkunft, Beschaffenheit und Maßen der Gemäldeаукционные каталоги содержат сведения о происхождении, состоянии и размерах картин
gen.die Gutsbesitzer waren in Russland meist adliger Herkunftкрупные землевладельцы в России были большей частью дворянского происхождения
gen.die Herkunft dieses Wortes ist umstrittenпроисхождение этого слова спорно
gen.die Waren sind unbekannter Herkunftэти товары неизвестно откуда
f.trade.einheimischer Herkunftотечественного происхождения
food.ind.Eiweißkonzentrat pflanzlicher Herkunftбелковый концентрат растительного происхождения
gen.er ist von adliger Herkunftон дворянского происхождения
gen.er ist von dunkler Herkunftу него тёмное прошлое
gen.er ist von einfacher Herkunftон простого происхождения
gen.er ist von hoher Herkunftон знатного происхождения
gen.er schämt sich seiner Herkunftон стыдится своего происхождения
gen.er untersucht die Herkunft der Familiennamenон исследует происхождение фамилий
gen.er verleugnete nicht seine Herkunftон не скрывал своего происхождения
gen.ethnische Herkunftэтническое происхождение (dolmetscherr)
f.trade.fremder Herkunftнеизвестного происхождения
nat.res.geologische Herkunftгеологическое происхождение
chem.Gerbstoffextrakt tropischer Herkunftэкзот
lawHerkunft der Datenпроисхождение данных (Лорина)
astr.Herkunft der Kometenпроисхождение комет
metrol.Herkunft der kosmischen Strahlungпроисхождение космических лучей
brew.Herkunft der Polyphenoleпроисхождение полифенолов
busin.Herkunft der Wareпроисхождение товара
patents.Herkunft des Erzeugnissesпроисхождение изделия
sport.Herkunft des Pferdesпроисхождение лошади
lawHerkunft des Schreibersпроисхождение лица, почерк которого исследуется
gen.Herkunft eines Kunstwerkesпровенанс (происхождение художественного произведения)
gen.Herkunft unbekanntнеизвестного происхождения (Лорина)
lawklassenmäßige Herkunftклассовое происхождение
lawklassenmäßige Herkunft des Tätersклассовое происхождение преступника
f.trade.kommerzielle Herkunftкоммерческое происхождение
oncol.mesenchymaler Herkunftмезенхимального происхождения (D. Лорина)
meat.Nahrungsmittel tierischer Herkunftпищевой продукт животного происхождения (Sergei Aprelikov)
med.neoplastischer Herkunftопухолевого происхождения (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
obs.niederer Herkunftнизкого происхождения
ocean.organische Herkunftорганическое происхождение
missil.Partikelstrahlung galaktischer Herkunftкорпускулярное излучение Галактики
missil.Partikelstrahlung solarer Herkunftкорпускулярное солнечное излучение
chem.pflanzliche Herkunftисходный материал из растительного сырья
chem.pflanzliche Herkunftисходный материал растительного происхождения
med.pflanzlicher Herkunftрастительная пыль
gen.PKW ausländischer Herkunftиномарка (Лорина)
agric.Produkte pflanzlicher und tierischer Herkunftпродукты растительного и животного происхождения (marinik)
gen.seine Herkunft von jemandem ableitenвести своё происхождение (от кого-либо)
gen.seine Herkunft nachweisenдоказать своё происхождение
gen.sie waren verschiedener Herkunftони были разного происхождения (неодинаковые по происхождению)
lawsoziale Herkunftсоциальное происхождение
ling.sprachliche Herkunftязыковое происхождение
chem.tierische Herkunftисходный материал животного происхождения
f.trade.tierischer Herkunftживотного происхождения
meat.tierischer Herkunft Eiweißstoffbedeutungбелковые вещества животного происхождения
meat.tierischer Herkunft Eiweißstoffbedeutungживотные белки
meat.tierischer Herkunft Eiweißstoffbedeutungбелки животного происхождения
gen.unbekannter Herkunftнеизвестного происхождения (Лорина)
gen.unterschiedlicher Herkunftразличного происхождения (dolmetscherr)
lawVerheimlichung der Herkunft von Geldmittelnутаивание происхождения денежных средств (Лорина)
lawVerschleierung der Herkunft von Geldmittelnсокрытие происхождения денежных средств (Лорина)
gen.von adliger Herkunftиз знатного рода
gen.von adliger Herkunftиз дворянского рода
gen.von adliger Herkunftиз дворянской семьи
gen.von adliger Herkunftдворянских корней
gen.von adliger Herkunftдворянской крови
gen.von adliger Herkunftзнатного происхождения
gen.von adliger Herkunftиз дворян
gen.von adliger Herkunftдворянских кровей
gen.von adliger Herkunftблагородного происхождения
gen.von adliger Herkunftдворянского происхождения
gen.von bäuerlicher Herkunftиз крестьянской семьи
gen.von bäuerlicher Herkunftиз семьи крестьян
gen.von bäuerlicher Herkunftкрестьянин по происхождению
gen.von bäuerlicher Herkunftиз крестьян
gen.von Herkunftпо происхождению
gen.von Herkunftпо рождению
gen.von hoher Herkunft seinбыть знатного происхождения
gen.von hoher Herkunft seinбыть высокого происхождения
gen.von hoher Herkunft seinбыть благородного происхождения
gen.von niedriger Herkunft seinбыть из низших слоёв общества
gen.von niedriger Herkunft seinбыть незнатного происхождения
gen.von niedriger Herkunft seinбыть из низов
gen.von niedriger Herkunft seinбыть из низшего сословия
gen.von niedriger Herkunft seinбыть из народа
tech.von vornehmer Herkunftродовитый
gen.von vornehmer Herkunftиз дворянской семьи
gen.von vornehmer Herkunftиз знатного рода
gen.von vornehmer Herkunftиз дворян
tech.vornehme Herkunftродовитость
ocean.vulkanische Herkunftвулканическое происхождение

Get short URL