| Subject | German | Russian |
| gymn. | Abgang aus dem einarmigen Handstand | соскок из стойки на одной руке |
| sport. | Abgang aus dem Handstand | соскок из стойки на руках |
| gymn. | Abgrätschen aus dem Handstand | из стойки на кистях на снаряде соскок ноги врозь |
| gymn. | Abhocken aus dem Handstand | из стойки на кистях на снаряде соскок согнув ноги |
| gymn. | Aufsprung in den Handstand | наскок в стойку на руках |
| gymn. | aus Bauchlage Heben des gestreckten Körpers mit gebeugten Armen und schwunghaftem Weggehen den Handstand | стойка на руках перекатом вперёд, из упора лёжа |
| platf.div. | aus dem Handstand Absprung vorwärts | соскок вперёд, со стойки на руках |
| sport. | aus dem Handstand Fußsprung gestreckt | со стойки на руках полуоборот вперёд прогнувшись |
| sport. | aus dem Handstand Fußsprung rückwärts gehechtet | со стойки на руках полуоборот назад согнувшись |
| sport. | aus dem Handstand Fußsprung rückwärts gehockt | со стойки на руках полуоборот назад в группировке |
| sport. | aus dem Handstand Fußsprung rückwärts gestreckt | со стойки на руках полуоборот назад прогнувшись |
| gymn. | aus dem Handstand Niedersprung vorwärts | соскок вперёд, со стойки на руках |
| platf.div. | aus dem Handstand Salto rückwärts gehechtet | со стойки на руках сальто назад согнувшись |
| platf.div. | aus dem Handstand Salto rückwärts gehechtet | со стойки на руках оборот назад согнувшись |
| platf.div. | aus dem Handstand Salto vorwärts gehechtet | со стойки на руках сальто вперёд согнувшись |
| platf.div. | aus dem Handstand Salto vorwärts gehechtet | со стойки на руках оборот вперёд согнувшись |
| platf.div. | aus dem Handstand Salto vorwärts gestreckt | со стойки на руках сальто вперёд прогнувшись |
| platf.div. | aus dem Handstand Salto vorwärts gestreckt | со стойки на руках оборот вперёд прогнувшись |
| gymn. | aus Kniestand Abrollen vorwärts durch die Bauchlage in den Handstand | стойка на руках перекатом вперёд, из упора на коленях |
| gymn. | Bücke aus dem Handstand zum Niedersprung | соскок согнувшись, из стойки на руках |
| sport. | den Handstand üben | разучивать стойку на руках |
| sport. | den Handstand üben | тренировать стойку на руках |
| gymn. | 1/2 Drehung im Handstand | поворот в стойке на руках кругом |
| gymn. | 1/4 Drehung im Handstand | поворот в стойке на руках на 90° |
| sport. | einarmiger Handstand | стойка на одной руке |
| sport. | einen Handstand machen | выполнять стойку на руках (Andrey Truhachev) |
| gen. | einen Handstand machen | стоять на руках (snowtrex) |
| gymn. | Felgaufschwung am Barrenende in den Handstand | подъём переворотом на концах жердей лицом наружу в стойку на руках |
| gymn. | Felgaufschwung in den Handstand | подъём переворотом в стойку на руках |
| gymn. | Felgaufschwung zum Handstand | переворот из виса или упора в стойку на кистях |
| gymn. | Felge in den Handstand | подъём переворотом в стойку на руках |
| gymn. | Felge rückwärts in den Handstand | оборот назад в стойку на руках |
| gymn. | Felge vorwärts in den Handstand | оборот вперёд в стойку на руках |
| gymn. | Felgumschwung in den Handstand | переворот из виса в стойку на руках |
| sport. | Fixierung des Handstandes | фиксация стойки на руках |
| sport. | flüchtiger Handstand | нефиксированная стойка на руках |
| gen. | Gehen im Handstand | передвижение на руках (гимнастика) |
| gymn. | Gehen im Handstand | передвижение на руках |
| gen. | Gehen im Handstand | передвижение на кистях (гимнастика) |
| gymn. | Grätsche aus dem Handstand zum Niedersprung | соскок ноги врозь, из стойки на руках |
| gymn. | Handstand auf einem Arm | стойка на кисти |
| gymn. | Handstand aus dem Grätschwinkelstütz | стойка на руках из упора углом ноги врозь вне |
| gymn. | Handstand aus dem Halbspagat | выход в стойку на руках через полушпагат |
| gymn. | Handstand aus dem Querstütz | стойка на руках из упора поперёк |
| gymn. | Handstand aus dem Seitstütz | стойка на руках из упора продольно |
| gymn. | Handstand aus dem Spagat | выход в стойку на руках через шпагат |
| gymn. | Handstand aus dem Winkelstütz | стойка на руках из упора углом |
| gymn. | Handstand aus der freien Stützwaage | стойка на руках из горизонтального упора |
| gymn. | Handstand aus der Standwaage seitlings | стойка на руках из бокового равновесия |
| gymn. | Handstand einarmig | стойка на одной руке |
| gymn. | Handstand gebückt | стойка на руках согнувшись |
| gymn. | Handstand gestreckt | стойка на руках прогнувшись |
| sport. | Handstand mit Drehung und Schraube | винт-вращение |
| Handstand mit Drehung und Schraube | винт-вращение вертикаль из группировки |
| sport. | Handstand mit Drehung und Schraube | вертикаль из группировки, винт-вращение |
| sport. | Handstand mit Drehung und Schraube | вертикаль из группировки |
| gymn. | Handstand mit einbeinigem Abstoß | выход в стойку на руках толчком одной ногой |
| sport. | Handstand mit ganzer Drehung | винт |
| sport. | Handstand mit ganzer Drehung | вертикаль из группировки, винт |
| Handstand mit ganzer Drehung | винт вертикаль из группировки |
| sport. | Handstand mit ganzer Drehung | вертикаль из группировки |
| gymn. | Handstand mit gebeugten Armen | стойка на руках сгибая руки |
| gymn. | Handstand mit gegrätschten Beinen | стойка на руках ноги врозь |
| sport. | Handstand mit halber Drehung | полувинт вертикаль из группировки |
| sport. | Handstand mit halber Drehung | вертикаль из группировки, полувинт |
| sport. | Handstand mit halber Drehung | полувинт |
| sport. | Handstand mit halber Drehung | вертикаль из группировки |
| sport. | Handstand mit kontinuierlicher Schraube | вертикаль из группировки, продолжительное вращение |
| sport. | Handstand mit kontinuierlicher Schraube | продолжительное вращение вертикаль из группировки |
| sport. | Handstand mit kontinuierlicher Schraube | продолжительное вращение |
| sport. | Handstand mit kontinuierlicher Schraube | вертикаль из группировки |
| Handstand mit 360°-Schraube | вращение на 360° вертикаль из группировки |
| Handstand mit 180°-Schraube | вращение на 180° вертикаль из группировки |
| sport. | Handstand mit 180°-Schraube | вращение на 180° |
| sport. | Handstand mit 180°-Schraube | вертикаль из группировки, вращение на 180° |
| sport. | Handstand mit 180°-Schraube | вертикаль из группировки |
| gymn. | Handstand mit Schwung | стойка на руках, махом назад |
| gymn. | Handstand mit Seitwärtsführen der Arme | стойка на широко расставленных руках |
| sport. | Handstand mit sich schließendem Spagat | шпагат вертикаль из группировки, закрытое вращение на 180° |
| sport. | Handstand mit sich schließendem Spagat | вертикаль из группировки, шпагат, закрытое вращение на 180° |
| sport. | Handstand mit Wirbel | вертикаль из группировки, вихрь |
| Handstand mit Wirbel | вихрь вертикаль из группировки |
| sport. | Handstand mit Wirbel | вихрь |
| sport. | Handstand mit Wirbel | вертикаль из группировки |
| sport. | Handstand-Spagat | шпагат вертикаль из группировки |
| swim. | Handstand-Spagat | вертикаль из группировки |
| swim. | Handstand-Spagat | шпагат |
| sport. | Handstand-Spagat | вертикаль из группировки, шпагат |
| sport. | Handstand-Spagat, offene 360°-Schraube | шпагат вертикаль из группировки, открытое вращение на 360° |
| sport. | Handstand-Spagat, offene 360°-Schraube | вертикаль из группировки, шпагат, открытое вращение на 360° |
| gymn. | Handstand und 1/4 Drehung in den Seithandstand | поворот в стойке на руках на 90° в стойку |
| gymn. | Handstandüberschlag rückwärts zum Handstand | стойка на руках прыжком назад |
| gymn. | Heben in den Handstand | стойка на руках силой |
| gymn. | Heben in den Handstand | стойка на кистях силой |
| sport. | Heben in den Handstand | выход в стойку на руках силой |
| gen. | Heben in den Handstand | стойка на руках силой (гимнастика) |
| sport. | Heben in den Handstand mit gebeugten Armen und gebeugten Hüften | стойка на руках силой согнувшись с согнутыми руками |
| gymn. | Heben in den Handstand mit gebeugten Armen und gestreckten Hüften | стойка на руках силой прогнувшись с согнутыми руками |
| gymn. | Heben in den Handstand mit gestreckten Armen und gebeugten Hüften | стойка на руках силой согнувшись с прямыми руками |
| gymn. | Heben in den Handstand mit gestreckten Armen und gestreckten Hüften | стойка на руках силой прогнувшись с прямыми руками |
| gymn. | Hecht aus dem Handstand zum Niedersprung | соскок лётом, из стойки на руках |
| gymn. | Hocke aus dem Handstand zum Niedersprung | соскок согнув ноги, из стойки на руках |
| gymn. | Kippe den Handstand | стойка на руках подъёмом |
| gymn. | Kreisen beider Beine in den Handstand | круг двумя в стойку на руках |
| gymn. | Kreisen eines Beines in den Handstand | круг одной в стойку на руках |
| gymn. | Kreuzhang im Handstand | стойка на кистях руки в стороны |
| gymn. | Kreuzkippe in den Handstand | подъём назад в стойку на руках |
| sport. | offene 360°-Schraube Handstand-Spagat | шпагат, открытое вращение на 360° |
| sport. | offene 360°-Schraube Handstand-Spagat | вертикаль из группировки |
| gymn. | Quergrätschen der Beine im Handstand | стойка на кистях на голове ноги врозь одна вперёд, другая назад |
| gymn. | Querseitgrätschen der Beine im Handstand | стойка на кистях на голове ноги врозь одна вперёд, другая назад |
| sport. | Rolle rückwärts in den Handstand | кувырок назад в стойку на руках |
| sport. | Rolle rückwärts über den flüchtigen Handstand, Felgrolle | кувырок назад через стойку на руках |
| sport. | Rolle vorwärts aus dem Handstand | кувырок вперёд со стойки на руках |
| gymn. | Rückschwung zum Handstand | стойка на руках, махом назад |
| platf.div. | Salto aus dem Handstand | сальто со стойки на руках |
| gymn. | Salto rückwärts in den Handstand | сальто назад в стойку на руках |
| gymn. | Sprung in den Handstand | прыжок в стойку на руках |
| gymn. | Sprung rückwärts aus dem Handstand auf die Beine | прыжок с рук на ноги (курбет, Kurbette) |
| gymn. | Sprung rückwärts aus dem Handstand in den Stand | курбет |
| gymn. | Sprung rückwärts mit 1/2 Drehung in den Handstand | прыжок назад с поворотом на 180° в стойку на руках |
| gymn. | Sprung zum Handstand und 1/4 Drehung gefolgt von 1 1/2 Salto mit 3/4 Drehung | новый опорный прыжок Цукахары |
| gymn. | Stemme rückwärts in den Handstand | подъём махом назад в стойку на руках |
| gymn. | Stemme rückwärts zum Handstand und Umspringen in den Vorschwung | подъём махом назад в круг прогнувшись с поворотом кругом оберучным перехватом |
| gymn. | Stützkehre vorwärts in den Handstand | поворот в стойку на руках, махом вперёд |
| sport. | Takemoto-Handstand | японская стойка |
| sport. | Takemoto-Handstand | стойка Такемото |
| gymn. | Unterschwungkippe rückwärts aus dem Hang in den Handstand | подъём дугой назад в стойку на руках, из виса |
| gymn. | Vorschwung in den Handstand | мост выкрутом |
| gymn. | wiederholtes Heben in den Handstand | повторный выход в стойку на руках силой |
| gymn. | Überschlag aus dem Handstand | переворот из стойки на руках |
| gymn. | Überschlag seitwärts zum Handstand | стойка на руках переворотом в сторону |
| gymn. | Überschlag vorwärts aus dem Handstand zum Niedersprung | соскок переворотом, из стойки на руках |
| gymn. | Überschlag zum Handstand | стойка на руках переворотом |
