Handeln – phrases

Terms for subject Military containing Handeln | all forms

German	Russian
das Gesetz des Handelns an sich reißen	захватывать инициативу
das Gesetz des Handelns aufzwingen	навязывать свою волю
das Gesetz des Handelns behalten	удерживать за собой инициативу
das Gesetz des Handelns behalten	сохранять инициативу
das Gesetz des Handelns vorschreiben	навязывать свою волю
Feststellen der Möglichkeiten der eigenen Handelns	определение целесообразных способов выполнения боевой задачи разгрома противника (golowko)
geschlossen handeln	действовать согласованно
in Ausführung eines Befehls handeln	действовать, исполняя приказание (Andrey Truhachev)
in Ausführung eines Befehls handeln	действовать согласно приказу (Andrey Truhachev)
in Ausführung eines Befehls handeln	действовать в соответствии с приказом (Andrey Truhachev)
in Ausführung eines Befehls handeln	действовать, выполняя приказ (Andrey Truhachev)
ins Ungewisse handeln	действовать без разведки
ins Ungewisse handeln	действовать вслепую
offensiv handeln	применять наступательные действия