Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing Gurte | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
energ.ind.Anlaufen des Gurtesзадевание ленты
energ.ind.Anlaufen des Gurtesтрогание ленты
construct.Binder mit gekrümmten Gurtenферма с криволинейными поясами
construct.Bogen mit polygonalen Gurtenарка с прямолинейными поясами
auto.CVT-Gurtвариаторный ремень (ZMV)
gen.das Schwert um den Leib gürtenопоясаться мечом
gen.den Gurt anlassenотпустить подпругу
auto.den Gurt anlegenпристегнуть ремень (безопасности)
sport.den Gurt lockernослаблять подпругу
textileeinteiliger Gurtцельнокроеный хлястик
med., obs.Extension durch Gurt und Schlinge nach Glisson Glissonsche Schwebe bei Wirbelsäulenbruchвытяжение за лямки и петлю Глиссона при переломе позвоночника
publ.util.Faltung durch einen schmalen Gurtскладывание белья с помощью узкой ленты
food.ind.flacher Gurtлента конвейера плоской формы
construct.gedruckter Gurtсжатый пояс
road.wrk.geknickter Gurtпояс ломаного очертания
construct.gekrümmter Gurtкриволинейный пояс
mil.gemischt gurtenснаряжать ленту патронами различного назначения
mining.gemuldeter Gurtжелобчатая конвейерная лента
construct.geschwungener Gurtкриволинейный пояс
gen.gestern wurde der Faschingsprinz gekürtвчера был избран принц карнавала
weld.gewebter Gurtтканый ремень
textilegewobener Gurtтканый ремень
construct.gezogener Gurtрастянутый пояс
equest.sp.Gurt anlassenотпускание подпруг
road.wrk.Gurt- und Gliederfördererзвеньевой транспортёр
avia.Hüft-Gurtпоясной привязной ремень
gen.im Gurt hängenвисеть в гурте
energ.ind.Lauf des Gurtes über die Trommelпрохождение ленты через барабан
bible.term.Lenden gürtenпрепоясать чресла (AlexandraM)
med.appl.Mason-Gurtпояс Мейсона
leath.Massage-Gurtмассажный пояс
mil.MG-Gurtпулемётная лента
food.ind.muldenförmiger Gurtлента конвейера желобчатой формы
construct.muldenförmiger Gurtлотковая лента транспортёра
brew.Nass-Recycling der Gurenвлажная регенерация гуров
construct.polygonal verlaufender Gurtполигональный пояс
polym.PVC-Gurtлента с поливинилхлоридными обкладками
construct.Raster der Gurteпоясная сетка
tech.Ratschen-Gurtстяжной ремень (lora_p_b)
energ.ind.Schieflaufen des Gurtesбоковое смещение ленты
energ.ind.Schieflaufen des Gurtesсход ленты
avia.Schulter-Gurt-Verschlussзамок плечевого привязного ремня
energ.ind.Schüttbreite auf dem Gurtширина слоя материала, лежащего на ленте
gen.seine Lenden mit dem Schwert gürtenопоясать чресла мечом
gen.sich gürtenопоясываться
gen.sich mächtig in die Gurte legenздорово поднажать
gen.sich mächtig in die Gurte legenздорово подналечь
microel.SMD-Gurtгибкая гибкий ленточный носитель для компонентов поверхностного монтажа
microel.SMD-Gurtгибкая лента для подачи компонентов поверхностного монтажа
med.Stuttgarter Gurtштутгартский пояс (Александр Рыжов)
mil., artil.Tasche des Gurtesгнездо патронной ленты
arts.Tonnengewölbe mit Gurtenцилиндрический свод с рёбрами
arts.Tonnengewölbe mit Gurtenцилиндрический свод с гуртами
road.wrk.Trapezträger mit parallelen Gurtenтрапецеидальная ферма
road.wrk.Trapezträger mit parallelen Gurtenбалка с параллельными поясами и скошенными концами
construct.Träger mit verstärkten Gurtenбалка с усиленными поясами
avia.Unter-Gurtнижний привязной ремень
avia.Unter-Gurtнижний пояс
avia.Unter-Gurtнижняя полка (лонжерона)
construct.Verwindung der Gurteперекос полок
wareh.Zerreißfestigkeit des Gurtes je Zentimeter Einlagenbreiteсопротивление разрыву одной прокладки, отнесенное к 1 см ширины ленты
textilezweiteiliger Gurtхлястик, состоящий из двух частей
shipb.äußerer Gurtвнешний пояс

Get short URL