| Subject | German | Russian |
| math. | abelsche Gleichung | абелево уравнение |
| hi.energ. | ABFST-Gleichung | уравнение АБФСТ |
| hi.energ. | ABFST-Gleichung | уравнение Амати-Бертокки-Фабини-Странджеллини-Тонина |
| math. | abgeleitete Gleichung | выведенное уравнение |
| comp. | adjungierte Gleichung | сопряжённое уравнение |
| comp. | adjungierte Gleichung | присоединённое уравнение |
| avia. | aeroelastische Gleichung | уравнение движения аэроупругого ЛА |
| math. | Affekt eines Polynoms oder einer Gleichung über K | аффект полинома над полем К |
| math. | Affekt eines Polynoms oder einer Gleichung über K | аффект уравнения над полем К |
| math. | algebraische Gleichung | алгебраическое уравнение |
| math. | allgemeine Gleichung | общее уравнение |
| math. | allgemeine quadratische Gleichung | общее квадратное уравнение |
| hi.energ. | Altarelli-Parisi-Gleichung | уравнение Липатова-Альтарели-Паризи |
| hi.energ. | Altarelli-Parisi-Gleichung | уравнение ЛАП |
| hi.energ. | Altarelli-Parisi-Gleichung | уравнение Альтарели-Паризи |
| hi.energ. | Amati-Bertocchi-Fabini-Strangellini-Tonin-Gleichung | уравнение АБФСТ |
| hi.energ. | Amati-Bertocchi-Fabini-Strangellini-Tonin-Gleichung | уравнение Амати-Бертокки-Фабини-Странджеллини-Тонина |
| math. | angenäherte Gleichung | приближённое равенство |
| math. | angenäherte Gleichung | приближённое уравнение |
| chem. | Antoine-Gleichung | P-V-уравнение |
| chem. | Antoine-Gleichung | уравнение Антуана (Dampfdruck-Temperatur-Gleichung) |
| el.chem. | Arrhenius Gleichung | уравнение Аррениуса (влияние температуры на скорость реакции) |
| chem. | Arrheniussche Gleichung | уравнение Аррениуса |
| math. | auflösbare Gleichung | разрешимое уравнение |
| math. | Aufstellung einer Gleichung | составление уравнения |
| math. | autonome Gleichungen | автономное уравнение |
| energ.ind. | Baersche Gleichung | уравнение Бэра |
| energ.ind. | Baersche Gleichung | формула Бэра |
| math. | Baulesche Gleichung | уравнение Баула |
| aerodyn. | Bernoulli-Gleichung | уравнение Бернулли |
| avia. | Bernoulli-Gleichung für kompressible Strömungen | уравнение Бернулли для течений сжимаемой жидкости |
| aerodyn. | Bernoullische Gleichung | уравнение Бернулли |
| chem. | Berthelot-Gleichung | уравнение Вертело |
| радиоакт. | Bethe-Bloch-Gleichung | уравнение Бете-Блоха |
| радиоакт. | Bethe-Bloch-Gleichung | формула Бете-Блох а |
| tech. | Bethe-Salpeter-Gleichung | уравнение Бете-Солпитера |
| hi.energ. | Bethe-Salpeter-Gleichung | уравнение Солпитера-Бете для двух нуклонов |
| chem. | Bingham-Gleichung | уравнение вязкости Бингама |
| chem. | Binghamsche Gleichung | уравнение вязкости Бингама |
| chem. | Binghamsche Gleichung | уравнение Бингама |
| math. | binomische Gleichung | биномиальное уравнение |
| math. | binomische Gleichung | уравнение вида xn = a |
| math. | binomische Gleichung | двучленное уравнение |
| math. | biquadratische Gleichung | биквадратное уравнение |
| tech. | Blochsche Gleichung | уравнение Блоха |
| geol., solid.st.phys. | Blochsche Gleichung | феноменологическое уравнение Блоха |
| aerodyn. | Boltzmann-Gleichung | уравнение Больцмана |
| aerodyn. | Boltzmannsche Gleichung | уравнение Больцмана |
| math. | Boolesche Gleichung | логическое уравнение |
| math. | Boolesche Gleichung | булево уравнение |
| chem. | Bornsche Gleichung | уравнение Борна |
| радиоакт. | Braggsche Gleichung | уравнение Вульфа-Брегга |
| радиоакт. | Braggsche Gleichung | формула Брегга |
| радиоакт. | Braggsche Gleichung | условие Вульфа-Брегга |
| geol., crystall. | Braggsche Gleichung | уравнение Брэгга |
| anal.chem. | Braggsche Gleichung | закон Вульфа-Брэгга |
| chem. | Braggsche Gleichung | формула Вульфа-Брэгга |
| chem. | Braggsche Gleichung | условие Вульфа-Брэгга |
| chem. | Braggsche Gleichung | уравнение Вульфа-Брэгга |
| радиоакт. | Braggsche Gleichung | условие Брэгга-Вульфа |
| радиоакт. | Braggsche Gleichung | закон Брэгга |
| радиоакт. | Braggsche Gleichung | условие Брэгга |
| радиоакт. | Braggsche Gleichung | условие Брегга |
| радиоакт. | Braggsche Gleichung | закон Брегга |
| радиоакт. | Braggsche Gleichung | формула Брэгга |
| радиоакт. | Braggsche Gleichung | условие Брегга-Вульфа |
| chem. | Brönsted-Gleichung | уравнение Бренстеда |
| anal.chem. | Butler-Volmer-Gleichung | уравнение Бутлера-Вольмера |
| math. | Chapman-Kolmogorowsche Gleichungen | уравнения Чепмена-Колмогорова |
| aerodyn. | charakteristische Gleichung | характеристическое уравнение |
| chem. | chemische Gleichung | химическое уравнение реакции |
| chem. | chemische Gleichung | уравнение реакции |
| chem. | chemische Gleichung | химическое уравнение |
| tech. | Clapeyron-Gleichung | уравнение Клапейрона |
| chem. | Clapeyron-Clausius-Gleichung | уравнение Клаузиуса-Клапейрона |
| tech. | Clapeyron-Clausius-Gleichung | уравнение Клапейрона-Клаузиуса |
| chem. | Clapeyronsche Gleichung | теорема о трёх моментах |
| shipb. | Clapeyronsche Gleichung | уравнение Клапейрона |
| geol., phys. | Clausius-Clapeironsche Gleichung | уравнение Клаузиуса – Клапейрона |
| chem. | Clausius-Clapeyronsche Gleichung | уравнение Клаузиуса-Клапейрона |
| chem. | Clausius-Clapeyronsche Gleichung | уравнение Клапейрона-Клаузиуса |
| geophys. | Clausius-Clapeyronsche-Gleichung | уравнение Клаузиуса-Клапейрона |
| chem. | Clausius-Mosotti-Gleichung | уравнение Клаузиуса-Мосотти |
| chem. | Clausius-Mosottische Gleichung | уравнение Клаузиуса-Мосотти |
| anal.chem. | Cottrell-Gleichung | уравнение Котрелла |
| math. | Darboux-Gleichung | уравнение Дарбу |
| chem. | de-Brogliesche Gleichung | уравнение де-Бройля |
| chem. | Debye-Hückel-Gleichung | уравнение Дебая-Хюккеля |
| el.chem. | Debye-Hückel-Gleichung | уравнение Дебая-Гюккеля (зависимость коэффициента активности от заряда иона, ионной силы раствора и диэлектрической постоянной растворителя) |
| anal.chem. | Debye-Hückel-Brönsted-Gleichung | третье приближение теории Дебая-Гюккеля |
| chem. | Debye-Hückel-Onsagersche Gleichung | уравнение Дебая-Гюккеля-Онзагера |
| anal.chem. | Debye-Hückelsche Gleichung | второе приближение теории Дебая-Гюккеля |
| anal.chem. | Debye-Hückelsche Gleichung | расширенное уравнение Дебая и Хюккеля |
| math. | definierende Gleichung | определяющее уравнение |
| math. | den Nenner aus der Gleichung abschaffen | избавиться от дробей (приведя уравнение к общему знаменателю) |
| chem. | Dewar-Gleichung | уравнение Дьюара |
| math. | die Gleichung geht auf | уравнение решается до конца |
| aerodyn. | differenzierte Gleichung | продифференцированное уравнение |
| math. | diophantische Gleichung | неопределённое уравнение |
| math. | diophantische Gleichung | диофантово уравнение |
| math. | diophantische Gleichungen | диофантовы уравнения |
| hi.energ. | Dirac-Gleichung | уравнение Дирака |
| missil. | Diskussion der Gleichung | анализ уравнения |
| missil. | Diskussion der Gleichung | исследование уравнения |
| math. | dreigliederige Gleichung | трёхчленное уравнение |
| math. | dreigliedrige Gleichung | трёхчленное уравнение |
| chem. | Duhemsche Gleichung | уравнение Гиббса-Дюгема |
| hi.energ. | Dyson-Schwinger-Gleichung | уравнение Дайсона-Швингера |
| math. | eine Gleichung ableiten | выводить уравнение |
| math. | eine Gleichung ansetzen | составлять уравнение |
| astr. | eine Gleichung auflösen | решить уравнение |
| math. | eine Gleichung erfüllen | удовлетворять уравнению |
| gen. | eine Gleichung ersten Grades | уравнение первой степени |
| astr. | eine Gleichung lösen | решить уравнение |
| math. | eine Gleichung nach y1 auflösen | разрешить уравнение относительно у1 |
| math. | eine lineare Gleichung | линейное уравнение |
| math. | eine lineare Gleichung | уравнение первой степени |
| math. | eine unbekannte Größe aus einer Gleichung heben | исключать неизвестное из уравнения |
| astr. | einer Gleichung genügen | удовлетворять уравнению |
| math. | einfache Gleichung | простое уравнение |
| chem. | Einstein-Gleichung | уравнение Эйнштейна |
| tech. | Einsteinsche Gleichung | уравнение Эйнштейна |
| opt. | Einsteinsche Gleichung | закон Эйнштейна |
| math. | elliptische Gleichung | эллиптическое уравнение |
| chem. | empirische Gleichung | эмпирическое уравнение |
| aerodyn. | Energieform der Bernoullischen Gleichung | энергетическая форма уравнения Бернулли |
| math. | Erfüllungsmenge der Gleichung | множество решений уравнения |
| math. | erstes Glied der Gleichung | первый член уравнения |
| math. | erstes Glied einer Gleichung | первый член уравнения |
| aerodyn. | erweiterte Bernoullische Gleichung | обобщённое уравнение Бернулли |
| anal.chem. | erweiterte Nernst-Gleichung | модифицированное уравнение Нернста |
| math. | erzeugende Gleichung | производящее уравнение |
| aerodyn. | Euler-Gleichung | уравнение Эйлера |
| aerodyn. | Eulersche Gleichung | уравнение Эйлера |
| aerodyn. | Eulersche Gleichung der Bewegung | уравнение движения в форме Эйлера |
| avia. | Eulersche Gleichung der Bewegung | уравнение движения Эйлера |
| aerodyn. | Eulersche Gleichung der Hydrodynamik | уравнение Эйлера в гидродинамике |
| math. | exakte Gleichung | точное равенство |
| chem. | Eyringsche Gleichung | уравнение Эйринга |
| math. | Fehler in den Gleichungen | ошибка в уравнениях |
| math. | Fehlerglied einer Gleichung | поправочный член уравнения |
| chem. | Ficksche Gleichung | формула Фика (Diffusionsgleichung) |
| chem. | Ficksche Gleichung | уравнение Фика (Diffusionsgleichung) |
| chem. | Ficksche Gleichung | уравнение диффузии Фика (Diffusionsgleichung) |
| math. | Fokker-Planck-Gleichung | уравнение Фоккера-Планка |
| aerodyn. | Fokker-Plank-Gleichung | уравнение Фоккера – Планка |
| math. | fortlaufende Gleichung | последовательность равенств |
| math. | fortlaufende Gleichung | цепь уравнений |
| nucl.phys. | Fowler-Gleichung | уравнение Фаулера |
| tech. | Fowlersche Gleichung | уравнение Фаулера |
| tech. | Fresnelsche Gleichung der Wellennormalen | уравнение волновых нормалей Френеля |
| tech. | Fresnelsche Gleichungen für absorbierende Kristalle | уравнения Френеля поглощающих кристаллов |
| chem. | Freundlichsche Gleichung | уравнение Фрейндлиха (Adsorptionsisotherme) |
| chem. | Freundlichsche Gleichung | уравнение Фройндлиха (Adsorptionsisotherme) |
| chem. | Freundlichsche Gleichung | уравнение изотермы адсорбции Фрейндлиха (Adsorptionsisotherme) |
| math. | ganzrationale Gleichung | целорациональное уравнение |
| math. | ganzzahlige Gleichung | целочисленное уравнение |
| chem. | Gardam-Gleichung | уравнение Гардама для расчёта рассеивающей способности |
| el.chem. | Gardam-Gleichung | уравнение Гардама для расчета рассеивающей способности |
| math. | gefolgerte Gleichung | выведенное уравнение |
| quant.el. | gekoppelte Gleichungen | связанные уравнения |
| hi.energ. | Gell-MannLow-Gleichung | уравнение Гелл-Мана-Лоу |
| math. | gemischt-goniometrische Gleichung | смешанное тригонометрическое уравнение |
| math. | gemischtquadratische Gleichung | полное квадратное уравнение уравнение вида х2 + рх + q = 0 с р ≠ 0 |
| chem. | Gibbs-Gleichung | уравнение Гиббса |
| chem. | Gibbs-Duhemsche Gleichung | уравнение Гиббса-Дюгема |
| el.chem. | Gibbs-Helmholtz-Gleichung | уравнение Гиббса - Гельмгольца (соотношение между изменением внутренней энергии и произведенной максимальной работой) |
| chem. | Gibbs-Helmholtzsche Gleichung | уравнение Гиббса-Гельмгольца |
| chem. | Gibbssche Gleichung | уравнение Гиббса (Adsorptionsgleichung) |
| chem. | Gleichung der Adsorptionsisobare | уравнение изобары адсорбции |
| chem. | Gleichung der Adsorptionsisostere | уравнение изостеры адсорбции |
| chem. | Gleichung der Adsorptionsisotherme | уравнение изотермы адсорбции |
| construct. | Gleichung der Elastizitätstheorie, in Verschiebungen angeschrieben | уравнение теории упругости в перемещениях |
| aerodyn. | Gleichung der Hinterkante | уравнение задней кромки |
| math. | Gleichung der Kettenlinie | уравнение цепной линии |
| geol. | Gleichung der Laufzeitkurve | уравнение годографа (сейсмических волн) |
| chem. | Gleichung der Reaktionsisobare | уравнение изобары реакции |
| chem. | Gleichung der Reaktionsisochore | уравнение изохоры реакции |
| energ.ind. | Gleichung der Regelstrecke | уравнение объекта регулирования |
| math. | Gleichung der Saitenschwingungen | уравнение колебаний струны |
| aerodyn. | Gleichung der Stromlinie | уравнение линии тока |
| math. | Gleichung der Tangente | уравнение касательной |
| aerodyn. | Gleichung der Vorderkante | уравнение передней кромки |
| construct. | Gleichung des Wärmegleichgewichtes | уравнение теплового баланса |
| math. | Gleichung dritten Grades | уравнение третьего порядка |
| comp. | Gleichung dritten Grades | уравнение третьей степени |
| math. | Gleichung einer Gerade | уравнение прямой |
| math. | Gleichung einer Kurve | уравнение кривой |
| math. | Gleichung einer Linie | уравнение линии |
| math. | Gleichung eines Punktes | уравнение точки |
| math. | Gleichung ersten Grades | уравнение первой степени |
| tech. | Gleichung ersten Grades | простое уравнение |
| astr. | Gleichung ersten Grades | линейное уравнение |
| math. | Gleichung erster Art | уравнение первого рода |
| math. | Gleichung erster Ordnung | уравнение первого порядка (AndrewDeutsch) |
| aerodyn. | Gleichung für die Lavaldüse | уравнение течения в сопле Лаваля |
| aerodyn. | Gleichung für die Stromlinie | уравнение линии тока |
| math. | Gleichung höheren Grades | уравнение высшего порядка |
| quant.el. | Gleichung im Heisenberg-Bild | уравнение в гейзенберговском представлении |
| aerodyn. | Gleichung in dem flugzeugfesten Koordinatensystem | уравнение в связанной с самолётом системе осей координат |
| astr. | Gleichung mit einer Unbekannten | уравнение с одним неизвестным |
| math. | Gleichung mit Konstanten | уравнение, зависящее от параметра |
| math. | Gleichung mit mehreren Unbekannten | уравнение со многими неизвестными |
| astr. | Gleichung mit Unbekannten | уравнение с n неизвестными |
| aerodyn. | Gleichung nach den Potenzen von αup 2 | разложение в ряд по параметру αup 2 |
| math. | Gleichung vierten Grades | уравнение четвёртого порядка |
| comp. | Gleichung vierten Grades | уравнение четвёртой степени |
| aerodyn. | Gleichung vom elliptischen Typus | эллиптическое уравнение |
| aerodyn. | Gleichung vom elliptischen Typus | уравнение эллиптического типа |
| aerodyn. | Gleichung vom hyperbolischen Typus | гиперболическое уравнение |
| aerodyn. | Gleichung vom hyperbolischen Typus | уравнение гиперболического типа |
| aerodyn. | Gleichung vom sechsten Grade | уравнение шестой степени |
| aerodyn. | Gleichung von Hugoniot | уравнение Гюгоньо |
| aerodyn. | Gleichung von Hugoniot | уравнение ударной адиабаты |
| chem. | Gleichung von Ilkovic-Heyrovsky | уравнение Ильковича-Гейровского |
| chem. | Gleichung von Ilkovic-Heyrovsky | уравнение Гейровского-Ильковича |
| math. | Gleichung zweiten Grades | уравнение второго порядка |
| astr. | Gleichung zweiten Grades | квадратное уравнение |
| math. | Gleichung zweiter Art | уравнение второго рода |
| aerodyn. | Gleichung zäher Flüssigkeit | уравнение движения вязкой жидкости |
| math. | Gleichungen der mathematischen Physik | уравнения математической физики (Лорина) |
| math. | gleichwertige Gleichung | равнозначное уравнение |
| construct. | Glied einer Gleichung | член уравнения |
| math. | goniometrische Gleichung | тригонометрическое уравнение |
| math. | Grad einer Gleichung | степень уравнения |
| energ.ind. | Gromeksche Gleichung | уравнение Громека |
| hi.energ. | Gross-Gleichung | уравнение Гросса |
| geophys. | Guldberg-Mohnsche Gleichung | уравнение Гульдберга и Мона |
| aerodyn. | halbempirische Gleichung | полуэмпирическое уравнение |
| tech. | Hamiltons kanonische Gleichungen | канонические уравнения Гамильтона |
| quant.el. | Hamiltonsche Gleichung | уравнение Гамильтона |
| chem. | Hammett-Gleichung | уравнение Хаммета |
| chem. | Hammett-Gleichung | уравнение Гаммета |
| chem. | Hammettsche Gleichung | уравнение Гаммета |
| tech. | Helmholtzkirchhoffsche Gleichung | уравнение Гельмгольца-Кирхгофа |
| el.chem. | Henderson-Gleichung | уравнение Гендерсона (скачок потенциала на границе двух растворов) |
| anal.chem. | Hendersonsche Gleichung | формула Гендерсона |
| chem. | Hendersonsche Gleichung | уравнение Гендерсона (Formel) |
| anal.chem. | Hendersonsche Gleichung | уравнение Гендерсона |
| chem. | Hillsche Gleichung | уравнение Хилла |
| math. | homogene Gleichung | однородное уравнение |
| math. | homogene lineare Gleichung | линейное однородное уравнение |
| avia. | Hugoniont-Gleichung | уравнение ударной адиабаты |
| avia. | Hugoniont-Gleichung | уравнение Гюгоньо |
| aerodyn. | Hugoniot-Gleichung | уравнение Гюгоньо |
| aerodyn. | Hugoniot-Gleichung | уравнение ударной адиабаты |
| радиоакт. | Hurst-Ritchie-Gleichung | уравнение Херста-Ритчи |
| geophys. | hydrodynamische Gleichung | гидродинамическое уравнение |
| math. | hyperbolische Gleichung | гиперболическое уравнение |
| aerodyn. | Höhenform der Bernoullischen Gleichung | уравнение Бернулли в виде суммы высот |
| aerodyn. | Höhenform der Bernoullischen Gleichung | уравнение Бернулли высоты полного напора |
| math. | identische Gleichung | тождественное равенство |
| math. | identische Gleichung | тождественное уравнение |
| math. | identische Gleichung | тождество |
| geol. | Ilkovic-Gleichung | уравнение Ильковича (в полярографии) |
| anal.chem. | Ilkovic-Gleichung | уравнение Ильковича |
| el.chem. | Ilkovič-Gleichung | уравнение Ильковича |
| math. | inhomogene Gleichung | неоднородное уравнение |
| math. | inkompatible Gleichungen | несовместимые уравнения |
| avia. | instationäre Bernoulli-Gleichung | уравнение Бернулли для неустановившихся течений |
| avia. | instationäre Gleichung | уравнение неустановившегося движения |
| math. | Invariante einer Gleichung | инвариант уравнения |
| math. | invariante Gleichung | инвариантное уравнение |
| math. | irrationale Gleichung | иррациональное уравнение |
| math. | irreduzible Gleichung | неприводимое уравнение |
| math. | isoperimetrische Gleichung | изопериметрическое уравнение |
| astr. | jährliche Gleichung | годичное неравенство (в движении Луны) |
| astr. | jährliche Gleichung | годичное уравнение |
| aerodyn. | kanonische Gleichung | каноническая форма уравнения |
| math. | kanonische Gleichung | каноническое уравнение |
| aerodyn. | kanonische Gleichung | уравнение в канонической форме |
| aerodyn. | kinematische Gleichung | кинематическое соотношение |
| chem. | kinetische Gleichung | кинетическое уравнение |
| tech. | kinetische Gleichung | уравнение баланса |
| chem. | Kirkwoodsche Gleichung | уравнение Кирквуда |
| chem. | Kissinger-Gleichung | уравнение Киссинджера |
| math. | Kolmogorowsche Gleichungen | уравнения Колмогорова |
| math. | komplexe Gleichung | комплексное уравнение |
| avia. | kompressible Bernoulli-Gleichung | уравнение Бернулли для течений сжимаемой жидкости |
| math. | konsistente Gleichungen | совместные уравнения |
| math. | kontragrediente Gleichung | контрагредиентное уравнение |
| avia. | Kräfte-Gleichung | уравнение равновесия сил |
| avia. | Kräfte-Gleichung senkrecht zur Bahn | уравнение равновесия сил по нормали к траектории |
| math. | kubische Gleichung | кубическое уравнение |
| avia. | Lagrangesche Gleichung der Bewegung | уравнение движения в форме Лагранжа |
| chem. | Langmuirsche Gleichung | уравнение Лэнгмюра |
| chem. | Langmuirsche Gleichung | уравнение изотермы адсорбции Лэнгмюра |
| tech. | Laplace-Gleichung | уравнение Лапласа |
| aerodyn. | Laplacesche Gleichung | уравнение Лапласа |
| geol. | Laplacesche Gleichung потенциальное | уравнение Лапласа (в теории гравитационного поля) |
| med.appl. | Larmor-Gleichung | уравнение Лармора |
| geol., crystall. | Laue-Gleichung | уравнение Лауэ |
| anal.chem. | Lewis-Sargentsche Gleichung | формула Льюиса-Саржента |
| anal.chem. | Lewitsch-Gleichung | уравнение Левина |
| math. | linear unabhängige Gleichungen | линейнонезависимые уравнения |
| math. | lineare Gleichung | простое уравнение |
| math. | lineare Gleichung | линейное уравнение |
| astr. | lineare Gleichung | уравнение первой степени |
| tech. | linearisierte Gleichung | линеаризованное уравнение |
| astr. | linke Seite der Gleichung | левая часть уравнения |
| el.chem. | Lippmann Gleichung | уравнение Липпмана (связь между поверхностным натяжением, потенциалом и зарядом на границе ртуть - раствор) |
| math. | literale Gleichung | буквенное алгебраическое уравнение |
| дозим. | Loevinger-Gleichung | уравнение Левингера |
| math. | logarithmische Gleichung | логарифмическое уравнение |
| math. | logistische Gleichung | логистическое уравнение |
| hi.energ. | Lorentz-Einsteinsche Gleichung | формула Лоренца-Эйнштейна |
| hi.energ. | Lorentz-Einsteinsche Gleichung | формула Лоренца |
| hi.energ. | Lorentz-Einsteinsche Gleichung | зависимость массы от скорости |
| chem. | Lorentz-Lorenz-Gleichung | формула Лорентц-Лоренца |
| chem. | Lorentz-Lorenzsche Gleichung | формула Лорентц-Лоренца |
| chem. | Lorentz-Lorenzsche Gleichung | уравнение Лоренц-Лорентца |
| chem. | Lorentz-Lorenzsche Gleichung | уравнение Лорентц-Лоренца |
| hi.energ. | Lorentzsche Gleichung | формула Лоренца |
| hi.energ. | Lorentzsche Gleichung | формула Лоренца-Эйнштейна |
| hi.energ. | Lorentzsche Gleichung | зависимость массы от скорости |
| biol. | Lotka-Volterra-Gleichungen | уравнения Лотки-Волтерра (marinik) |
| math. | Lotka-Volterrasche Gleichungen | уравнения Лотки-Волтерра |
| math. | lösbare Gleichung | разрешимое уравнение |
| math. | lösende Gleichung | разрешающее уравнение |
| aerodyn. | magnetohydrodynamische Bernoullische Gleichung | магнитогидродинамическое уравнение Бернулли |
| geophys. | Margulessche Gleichung | уравнение Маргулеса |
| aerodyn. | Mariotte-Gay- Lussacsche Gleichung | уравнение Мариотта – Гей-Люссака |
| chem. | Marksche Gleichung | уравнение Марка |
| aerodyn. | mathematische Gleichung | математическое выражение |
| aerodyn. | mathematische Gleichung | уравнение |
| math. | matrizielle Gleichung | матричное уравнение |
| econ. | Maximum-Likelihood-Gleichung | уравнение максимального правдоподобия |
| math. | Maximum-Likelyhood-Gleichung | уравнение максимального правдоподобия |
| tech. | Maxwell-Gleichungen | уравнения Максвелла |
| avia. | MFD-Gleichung | уравнение магнитогидродинамики |
| avia. | MFD-Gleichung | магнитогидродинамическое уравнение |
| math. | Mitscherlichsche Gleichung | уравнение Митсшерлиха |
| math. | Modell mit mehreren Gleichungen | модель системы уравнений |
| math. | Modell mit mehreren Gleichungen | мульти-эквациональная модель |
| math. | Modell mit simultanen Gleichungen | мульти-эквациональная модель |
| math. | Modell mit simultanen Gleichungen | модель системы уравнений |
| chem. | modifizierte Kissinger-Gleichung | модифицированное уравнение Киссинджера |
| nat.res. | Monod-Gleichung | уравнение Монода |
| math. | natürliche Gleichung | натуральное уравнение |
| tech. | natürliche Gleichung | предопределённое уравнение |
| math. | natürliche Gleichung der Kurve | естественное уравнение кривой |
| aerodyn. | Navier-Stokes-Gleichung | уравнение Навье – Стокса |
| avia. | Navier-Stokessche Gleichung | уравнение Навье-Стокса |
| math. | Nenner aus der Gleichung wegbringen | избавиться от знаменателя |
| anal.chem. | Nernst-Gleichung | уравнение Нернста |
| chem. | Nernstsche Gleichung | уравнение Нернста |
| el.chem. | Nernstsche Gleichung | уравнение Нернста (для электродного потенциала) |
| aerodyn. | Newtonsche Gleichung | уравнение Ньютона |
| math. | nichtlineare Gleichung | нелинейное уравнение |
| math. | normale Gleichung | нормальное уравнение |
| math. | Normalform der quadratischen Gleichung | приведённая форма квадратного уравнения |
| math. | Normalform der quadratischen Gleichung | нормальная форма квадратного уравнения |
| math. | numerisch ausgewertete Gleichung | численно разрешимое уравнение |
| math. | numerische Gleichung | числовое уравнение |
| gen. | numerische Gleichung | численное уравнение |
| chem. | Onsager-Gleichung | уравнение Онзагера |
| el.chem. | Onsager-Gleichung | уравнение электропроводности Онзагера |
| chem. | Onsagersche Gleichung | уравнение Онзагера |
| math. | Ordnung einer Gleichung | порядок уравнения |
| hi.energ. | Ovsyannikov-Callan-Symanzik-Gleichung | уравнение ОКС |
| hi.energ. | Ovsyannikov-Callan-Symanzik-Gleichung | уравнение Овсянникова, Каллана и Симанчика |
| math. | parabolische Gleichung | параболическое уравнение |
| math. | Parsevalsche Gleichung | равенство Парсеваля |
| tech. | Petzvalsche Gleichung Summe eines Systems dünner Linsen | уравнение Петцваля системы тонких линз |
| el.chem. | Poisson-Gleichung | уравнение Пуассона (для расчета энергии межионного взаимодействия) |
| tech. | Poissonsche Gleichung | уравнение Пуассона |
| geol. | Poissonsche Gleichung потенциальное | уравнение Пуассона (в теории гравитационного поля) |
| tech. | Polynom-Gleichung | полиноминальное уравнение |
| math. | polynomische Gleichung | полиномиальное уравнение |
| tech. | polynomische Gleichung | полиноминальное уравнение |
| aerodyn. | Prandtlsche Gleichung | уравнение Прандтля |
| hi.energ. | Proca-Gleichung | уравнение Прока |
| gen. | quadratische Gleichung | квадратное уравнение |
| comp. | quadratische Gleichung | уравнение второй степени |
| math. | quasilineare Gleichung | квазилинейное уравнение |
| nucl.phys., med. | Radonsche Gleichung | уравнение Радона |
| anal.chem. | Randles-Sevcik-Gleichung | уравнение Шевчика |
| opt. | Rayleigh-Gleichung | уравнение Рэлея (для оценки цветовой слепоты) |
| polym. | Reaktions-Transport-Gleichung | уравнение реакции с массопереносом |
| astr. | rechte Seite der Gleichung | правая часть уравнения |
| math. | reduzible Gleichung | приводимое уравнение |
| math. | reduzierte Gleichung | приведённое уравнение |
| stat. | reduzierte Gleichungen | приведённое уравнение |
| math. | reduzierte Gleichungen | приведенное уравнение |
| chem. | reduzierte van-der-Waalssche Gleichung | приведенное уравнение Ван-дер-Ваальса (Zustandsgleichung) |
| math. | reelle Gleichung | вещественное уравнение |
| math. | reine Gleichung | биномиальное уравнение |
| math. | reine Gleichung | уравнение вида xn = a |
| math. | reine Gleichung | двучленное уравнение |
| math. | reine quadratische Gleichung | квадратное уравнение вида х2 + q = 0 |
| math. | rein-goniometrische Gleichung | тригонометрическое уравнение |
| math. | reinkubische Gleichung | уравнение вида х3-а = 0 |
| math. | reinkubische Gleichung | двучленное кубическое уравнение |
| math. | reinquadratische Gleichung | квадратное уравнение вида х2 + q = 0 |
| comp. | Rendering-Gleichung | уравнение рендеринга |
| comp. | Rendering-Gleichung | уравнение тонирования |
| aerodyn. | Reynoldssche Gleichung | уравнение Рейнольдса |
| math. | reziproke Gleichung | возвратное уравнение |
| mech. | rheologische Gleichung | реологическое уравнение |
| avia. | Riccati-Gleichung | уравнение Риккати |
| aerodyn. | Richardson-Gleichung | формула Ричардсона |
| antenn. | Richardson-Dushmannsche-Gleichung | уравнение термоэлектронной эмиссии |
| antenn. | Richardson-Dushmannsche-Gleichung | уравнение Ричардсона-Дешмана |
| nucl.phys., OHS | Risiko-Nutzen-Gleichung | уравнение риск-польза |
| geol. | Saha-Gleichung | формула Саха |
| anal.chem. | Sand-Gleichung | уравнение Санда |
| aerodyn. | schallnahe gasdynamische Gleichung | уравнение околозвуковой газодинамики |
| aerodyn. | schallnahe Gleichung | уравнение околозвукового течения |
| avia. | schallnahe Gleichung | уравнение для околозвукового течения |
| tech. | Schrödinger-Gleichung | уравнение Шредингера |
| chem. | Schrödinger-Gleichung | волновое уравнение Шредингера |
| opt. | Schrödinger-Gleichung | волновое уравнение |
| chem. | Schrödmger-Gleichung | волновое уравнение Шрёдингера |
| math. | Score-Gleichung | расчётное уравнение |
| math. | Seite einer Gleichung | часть уравнения по одну сторону знака равенства |
| math. | Seite einer Gleichung | сторона уравнения по одну сторону знака равенства |
| math. | sekuläre Gleichung | вековое уравнение |
| math. | selbstadjungierte Gleichung | самосопряжённое уравнение |
| math. | simultane lineare Gleichungen | симультанные линейные уравнения |
| math. | skalare Gleichung | уравнение в скалярной форме |
| math. | skalare Gleichung | скалярное уравнение |
| дозим. | Spencer-Fano-Gleichung | уравнение Спенсера-Фано |
| chem. | Staudingersche Gleichung | уравнение Штаудингера |
| chem. | Staudingersche Gleichung | уравнение вязкости Штаудингера |
| aerodyn. | Stewartson-Crocco-Gleichung | уравнение Стюартсона – Крокко |
| chem. | stöchiometrische Gleichung | стехиометрическое уравнение |
| chem. | summarische Gleichung | суммарное уравнение |
| math. | symmetrische Gleichung | симметрическое уравнение |
| astr. | System von Gleichungen | система уравнений |
| math. | System von n Gleichungen | система n уравнений |
| chem. | Szyszkowskische Gleichung | уравнение Шишковского |
| chem. | Tafel-Gleichung | уравнение Тафеля |
| anal.chem. | Tafel-Gleichung | формула Тафеля |
| el.chem. | Tafel-Gleichung | уравнение Тафеля (полулогарифмическая зависимость между перенапряжением и плотностью тока) |
| math. | Tafels-Gleichung | уравнение Тафиля |
| chem. | Tafelsche Gleichung | уравнение Тафеля |
| chem. | Taftsche Gleichung | уравнение Тафта |
| math. | tensorielle Gleichung | тензорное уравнение |
| chem. | thermochemische Gleichung | термохимическое уравнение |
| aerodyn. | thermodynamische Gleichung | уравнение термодинамики |
| avia. | thermodynamische Gleichung | термодинамическое уравнение |
| energ.ind. | Thiesensche Gleichung | уравнение Тизена |
| hi.energ. | Thomas-BMT-Gleichung | БМТ-уравнение Томаса |
| el.chem. | Tomsons Gleichung | уравнение Томсона (зависимость между равновесной упругостью пара и каплей жидкости) |
| avia. | translatorische Gleichung | уравнение поступательного движения |
| math. | transzendente Gleichung | трансцендентное уравнение |
| math. | trigonometrische Gleichung | тригонометрическое уравнение |
| construct. | Umformen der Gleichung | преобразование уравнения |
| math. | unbestimmte Gleichung | неопределённое уравнение |
| math. | uneingeschränkte Gleichung | неограниченное уравнение |
| math. | unhomogene lineare Gleichung | линейное неоднородное уравнение |
| math. | unlösbare Gleichung | неразрешимое уравнение |
| math. | unreine kubische Gleichung | полное кубическое уравнение |
| math. | unreine quadratische Gleichung | трёхчленное квадратное уравнение |
| math. | unreine quadratische Gleichung | полное квадратное уравнение |
| math. | unverträgliche Gleichungen | несовместные уравнения |
| el.chem. | Van der Waalsche Gleichung | уравнение Ван-дер-Ваальса |
| energ.ind. | van der Waalssche Gleichung | уравнение Ван-дер-Ваальса |
| anal.chem. | van-Deemter-Gleichung | уравнение ван Деемтера |
| quant.el. | Van-der-Pol-Gleichung | уравнение Ван-дер-Поля |
| chem. | van-der-Waalsche Gleichung | уравнение Ван-дер-Ваальса |
| aerodyn. | Van-der-Waalssche Gleichung | уравнение Ван-дер-Ваальса |
| chem. | van-der-Waalssche Gleichung | уравнение Ван-дер-Ваальса (Zustandsgleichung) |
| el.chem. | Van’t Hoffsche Gleichung | уравнение Вант-Гоффа (зависимость осмотического давления от концентрации) |
| chem. | van't-Hoffsche Gleichung | уравнение осмотического давления Вант-Гоффа |
| chem. | van't-Hoffsche Gleichung | уравнение Вант-Гоффа |
| math. | vektorielle Gleichung | векторное уравнение |
| aerodyn. | verallgemeinerte Gleichung | обобщённое уравнение |
| math. | verträgliche Gleichungen | совместные уравнения |
| chem. | von-Smoluchowskische Gleichung | уравнение Смолуховского |
| hi.energ. | Weyl-Gleichung | двухкомпонентное уравнение нейтрино |
| hi.energ. | Weyl-Gleichung | уравнение Вейля |
| math. | Wicksellsche Gleichungen | уравнения Уикселла |
| math. | widerspruchsfreie Gleichung | непротиворечивое уравнение |
| math. | widerspruchsfreie Gleichungen | непротиворечивые уравнения |
| радиоакт. | Wulff-Braggsche Gleichung | формула Брегга |
| радиоакт. | Wulff-Braggsche Gleichung | закон Брегга |
| радиоакт. | Wulff-Braggsche Gleichung | условие Брегга |
| радиоакт. | Wulff-Braggsche Gleichung | условие Брэгга |
| радиоакт. | Wulff-Braggsche Gleichung | закон Брэгга |
| радиоакт. | Wulff-Braggsche Gleichung | формула Брэгга |
| радиоакт. | Wulff-Braggsche Gleichung | уравнение Вульфа-Брэгга |
| радиоакт. | Wulff-Braggsche Gleichung | условие Вульфа-Брегга |
| радиоакт. | Wulff-Braggsche Gleichung | условие Вульфа-Брэгга |
| радиоакт. | Wulff-Braggsche Gleichung | уравнение Вульфа-Брегга |
| радиоакт. | Wulff-Braggsche Gleichung | условие Брэгга-Вульфа |
| радиоакт. | Wulff-Braggsche Gleichung | условие Брегга-Вульфа |
| math. | Wurzel der Gleichung | корень уравнения |
| math. | Wurzel einer Gleichung | корень уравнения |
| math. | Yulesche Gleichung | уравнение Юла |
| math. | Yule-Walker-Gleichungen | уравнения Юла-Волкера |
| aerodyn. | zeitvariante Gleichung | уравнение с зависящими от времени коэффициентами |
| avia. | Ziolkowski-Gleichung | уравнение Циолковского |
| missil. | Ziolkowski-Gleichung | основная формула движения ракеты |
| missil. | Ziolkowski-Gleichung | формула Циолковского |
| math. | zweigliedrige Gleichung | биномиальное уравнение |
| math. | zweigliedrige Gleichung | уравнение вида xn = a |
| math. | zweigliedrige Gleichung | двучленное уравнение |
| math. | zyklische Gleichung | циклическое уравнение |
| math. | äquivalente Gleichungen | равносильные уравнения |
