DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Law containing Geschäftsführer | all forms | exact matches only
GermanRussian
alleiniger Geschäftsführerединственный управляющий (Лорина)
alleiniger Geschäftsführerединственный директор (ptraci)
alleinvertretungsberechtigter Geschäftsführerуправляющий, уполномоченный на единоличное представительство (Donia)
alleinvertretungsberechtigter Geschäftsführerединоличный управляющий с исключительным правом представительства (Schumacher)
Assistent des Geschäftsführersассистент директора (wanderer1)
Bestellt als Geschäftsführer, einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließenНазначен управляющим директором с правом единоличного представительства и полномочием заключать правовые сделки от имени Общества с самим собой от собственного имени или в качестве представителя третьей стороны (Irina Tigal)
einzelvertretungsberechtigter Geschäftsführerуправляющий с правом единоличного представительства (Лорина)
für den Geschäftsführerот имени управляющего (Лорина)
kaufmännischer Geschäftsführerкоммерческий директор (Лорина)
kollektivvertretungsberechtigter Geschäftsführerуправляющий с коллегиальными представительскими полномочиями (Лорина)
vertretungsbefugter Geschäftsführerуполномоченный на представительство управляющий (Лорина)
vorläufiger Geschäftsführerвременный управляющий (Лорина)
zum Geschäftsführer bestellenназначить на должность директора (wanderer1)