Subject | German | Russian |
fig. | das ist teuer erkauft | это куплено дорогой ценой |
gen. | ein teuer erkaufter Sieg | победа, доставшаяся дорогой ценой |
pomp. | eine Erfahrung teuer erkaufen | дорого заплатить за опыт |
pomp. | sich jemandes Schweigen erkaufen | заплатить кому-либо за молчание |
pomp. | sich jemandes Schweigen erkaufen | купить чьё-либо молчание |
gen. | etwas teuer erkaufen | дорого заплатить (за что-либо) |
fig. | teuer erkauft | купленный дорогой ценой (Лорина) |