Freizeit – phrases

Terms for subject General containing Freizeit | all forms | exact matches only

German	Russian
bezahlte Freizeit	оплачиваемый отпуск (dolmetscherr)
die Überarbeit in Freizeit ausgleichen	компенсировать сверхурочную работу предоставлением отгулов (Лорина)
Freizeit gestalten	проводить свободное время (Andrey Truhachev)
Freizeit gestalten	организовать досуг (Лорина)
Freizeit- und Erholungszentrum	Центр досуга и отдыха (ФРГ)
ich habe nicht viel Freizeit im Winter	зимой у меня бывает не много свободного времени
in der Freizeit	в часы досуга (mrr71)
in der Freizeit	в свободное время (Лорина)
in der Freizeit	на досуге (Лорина)
in meiner Freizeit lese ich viel	я много читаю на досуге
seine Freizeit verbringt er im Garten	своё свободное время он проводит в саду
sich eine halbe Stunde von der Freizeit abzwacken	урвать полчаса от своего свободного времени
sich eine Stunde von der Freizeit abzwacken	урвать час от своего свободного времени