 |
| German | Russian |
| der Fingerzeig des Schicksals | перст судьбы |
| der Fingerzeig Gottes | перст божий |
| ein nützlicher Fingerzeig | полезное указание |
| ein wertvoller Fingerzeig | ценное указание |
| jemandem einen Fingerzeig geben | подсказать |
| jemandem einen Fingerzeig geben | давать кому-либо указание |
| jemandem einen Fingerzeig geben | намекнуть (кому-либо) |
| jemandem einen Fingerzeig geben | указать |
| jemandem einen Fingerzeig geben | указать (как делать что-либо; кому-либо) |
| jemandem einen Fingerzeig geben | подсказать |
| Fingerzeige für die Berufswahl | советы относительно выбора профессии |
| von jemandem einen Fingerzeig bekommen | получить от кого-либо указание |