Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing Faser | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
chem.auf der Faser erzeugter Azofarbstoffнерастворимый азокраситель
quant.el.aus der Faser kommendes Bündelпучок, выходящий из волокна
avia.Carbon-Faser-Kunststoffсинтетический материал на углеродоволокнистой основе (CFK)
avia.Carbon-Faser-Kunststoffкомпозиционный материал на углеродоволокнистой основе (CFK)
arts.die Parkettierung besteht in einem System längs der Faser aufgeleimter starker Leisten und schwächerer Querleistenпаркеттаж представляет собой систему прочных шпонок, наклеенных вдоль волокна доски, и менее прочных поперечных шпонок
quant.el.durch die Faser zugeführte Welleволна, распространяющаяся по волокну
quant.el.durch die optische Faser zugeführter Impulsимпульс, распространяющийся по оптическому волокну
quant.el.durch die optische Faser übertragendes Bündelпучок, распространяющийся по оптическому волокну
gen.er hat keine trockene Faser am Leibон промок до нитки
gen.es ist keine gute Faser an ihmон никчёмный человек
chem.Faser auf Zellulosebasisцеллюлозное волокно
plast.Faser-Bausch-Garnвысокообъёмная пряжа
gen.Faser–Bragg–Gitter-Sensorenсенсоры с волоконной решёткой Брэгга (Tatsh)
gen.Faser–Bragg–Gitter-Sensorenсенсоры с волоконной решёткой Брэгга (Tatsh)
astr.Faser eines Gasnebelsволокно туманности
polym.Faser-Faser-Reibungтрение волокна по волокну
pack.Faser-Füllstoffволокнит
pack.Faser-Füllstoffволокнистый наполнитель
quant.el.Faser für die optische Transmissionволокно оптической линии связи
plast.Faser-Harz-Spritzanlageустановка для одновременного напыления смолы и стекловолокна
textileFaser-Harz-Spritzanlageустановка для нанесения покрытия из смеси смолы и стекловолокна
polym.Faser-Harz-Spritzanlageустановка для одновременного напыления рубленого стекловолокна и смолы
polym.Faser-Harz-Spritzverfahrenметод одновременного напыления рубленого стекловолокна и смолы
chem.Faser-Harz-Spritzverfahrenметод производства стеклопластиков напылением
chem.Faser-Harz-Spritzverfahrenспособ одновременного напыления смолы и стекловолокна
tech.Faser-Harz-Spritzverfahrenспособ образования стеклопластиков нанесением форсункой смеси волокна и смолы
pulp.n.paperFaser-Hefekörperдрожжеволокнистая масса
textileFaser hydrophileгидрофильное волокно
wood.Faser-Isolierplatteволокнистая изоляционная плита
silic.Faser-Kieselsäureволокнистый кремнезём
polym.Faser-Kleb-Vliesstoffклеёный нетканый материал
textileFaser-Kristallisationsgradстепень кристалличности волокна
avia.Faser-Kunststoffкомпозиционный материал, упрочнённый волокнами (FK)
textileFaser-Mischungsintensitätинтенсивность смешивания волокон
chem.Faser mit bändchenförmigem Querschnittволокно с вытянутым поперечным срезом
quant.el.Faser mit einem Gradienten im Brechungsindexградиентное волокно
quant.el.Faser mit einem Stufenindexprofilступенчатое волокно
quant.el.Faser mit einem Stufenindexprofilволокно со ступенчатым изменением показателя преломления
quant.el.Faser mit einer Verteilung des Brechungsindexesволокно с неоднородным показателем преломления
textileFaser mit gekrümmten Endenволокно с загнутыми кончиками
quant.el.Faser mit Gradientenprofilградиентное волокно
chem.Faser mit Kohlenstoffketteкарбоцепное волокно
chem.Faser mit verbesserten Verzugseigenschaftenволокно с улучшенной проходимостью
chem.Faser mit Zentrumволокно с сердцевиной
polym.Faser nach Maßволокно с заданными свойствами
food.ind.Faser-Nachwaschenдополнительное отмывание мезги
food.ind.Faser-Nachwaschenконтрольное отмывание мезги
starch.Faser-Nachwaschenконтрольное промывание мезги
starch.Faser-Nachwaschenдополнительное промывание мезги
textileFaser-Nennlängeноминальная длина резки волокна
polym.Faser-Nennlängeноминальная длина резки волокна
wood.Faser-Schallschluckplatteволокнистая звукопоглощающая плита
chem.Faser "Seite an Seite"бикомпонентное волокно типа "бок о бок"
starch.Faser-Stärke-Gemischкашка
aerodyn.Faser-Verbundstoffсинтетическое абляционное вещество на волокнистой основе
polym.Faser vom Kern-Mantel-Typволокно со структурой типа "ядрооболочка"
textileFaser völlig überreifteпредельно перезрелое волокно (о хлопке)
pulp.n.paperFaser-zu-Faser-Bindungenмежволоконные связи
construct.Gips-Faser-Mischungштукатурный раствор с примесью волокнистых веществ
avia.Glas-Faser-Kunststoffкомпозиционный материал на стекловолокнистой основе (GFK)
textileHarz-Faser-Sprühverfahrenспособ одновременного нанесения смолы и стекловолокна
plast.Harz-Faser-Sprühverfahrenспособ одновременного напыления смолы и стекловолокна
polym.Harz-Faser-Sprühverfahrenспособ одновременного напыления смолы и волокон
quant.el.in die Faser hineinreflektiertes Bündelпучок, многократно отражающийся в волокне
pulp.n.paperKohäsion von Faser zu Faserсцепление между волокнами
quant.el.Kopplung eines Lichtsignals aus einer Faser in eine andereпередача светового сигнала из волокна в волокно
inf.mit keiner Faser an etwas denkenни разу не вспомнить (о чём-либо)
chem.Prinzip einer Faser-Harz-Spritzpistoleпринцип сопла для формования волокнообразующих полимеров
wood.Rohdichteprofil bei Faser- und Spanplattenкривая распределения объёмной плотности волокнистых и стружечных плит
mach.comp.Teflon-Faser-Lagerподшипник из волокнистого тефлона
textileZwei-Faser-Mischungдвухкомпонентная смесь
textileZwei-Faser-Mischungдвухволоконная смесь

Get short URL