Subject | German | Russian |
gen. | au fait sein | быть в курсе дела |
psychol. | Deja-fait-Erlebnis | впечатление уже сделанного (индивид обнаруживает уверенность в том, что происходящее с ним в данный момент уже было когда-то) |
psychol. | jamais fait | феномен "никогда не происходившего" (происходящие и давно известные явления воспринимаются как никогда не происходившие) |