Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing Fach | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
gen.jemandem Dach und Fach gebenприютить (кого-либо)
gen.jemandem Dach und Fach gebenпредоставлять кому-либо убежище
gen.jemandem Dach und Fach gebenпредоставлять кому-либо кров
gen.das Fach Deutschнемецкий язык (как предмет в школе)
gen.das schlägt in mein Fach überэто уже относится к моей специальности
gen.das schlägt nicht in mein Fach einэто не по моей части
microel.DA-Umsetzer mit binär gestuften 4fach-StromquellenЦАП с весовыми 4-разрядными генераторами тока
gen.die Ernte unter Dach und Fach bringenубрать урожай в закрома
gen.ein Meister in seinem Fach seinбыть знатоком своего дела
gen.er ist in seinem Fach durchaus taktfestон хорошо знает своё дело
gen.er ist in seinem Fach nicht sehr taktfestон не очень хорошо знает своё дело
gen.er ist in seinem Fach sehr tüchtigон хорошо знает своё дело
gen.er ist in seinem Fach sehr tüchtigон хороший специалист
gen.er ist in seinem Fach sehr tüchtigон знаток своего дела
gen.er ist in seinem Fach sehr tüchtigон хороший знаток своего дела
gen.er ist Professor für das Fach organische Chemieон профессор органической химии
gen.er kennt sein Fach wie selten einerон знает своё дело, как редко кто другой (struna)
gen.er kennt sein Fach wie selten einerон знает своё дело, как мало кто другой (struna)
account.etwas unter Dach und Fach bringenзаканчивать (Berngardt)
account.etwas unter Dach und Fach bringenгарантировать успех (Berngardt)
account.etwas unter Dach und Fach bringenполностью контролировать (Berngardt)
textileFach bildenобразовывать зев
tobac.4-Fach-Filterstabчетырёхступенчатый комбинированный фильтр (напр., для никотина, смолы, угарного газа и окислов азота)
mil.Fach für Zielfernrohrотделение для оптического прицела
mil.Fach für Zielfernrohrкарман для оптического прицела
textileFach-Kreuzmaschineтростильно-крестомотальная машина
textileFach-Kreuzmaschineтростильно-крутильная машина
textileFach-Kreuzspulmaschineтростильно-крестомотальная машина
lawFach Lehrfachпредмет
light.3-fach Mac Adamтройной эллипс Мак-Адама (Veronika78)
med.3fach orientiertориентирован в себе, месте и времени (folkman85)
med.4-Fach-Orientierungв себе, времени, месте и ситуации ориентирован (zu Ort, Zeit, Person, Situation folkman85)
med.Fach-Profilierungпрофилизация по специальности (dolmetscherr)
textileFach-Ringzwirnmaschineкольцевая тростильно-крутильная машина
textileFach schließenзакрывать зев
IT3fach-Schriftartтип шрифта с соотношением 3:1 (высоты к ширине)
med.4fach-Semitendinosussehneсложенное в 4 раза сухожилие полусухожильной мышцы (SKY)
construct.3-fach Steckdoseтройная штепсельная розетка (dolmetscherr)
manag.Fach- und Spezialwissenпрофессиональные знания
manag.Fach- und Spezialwissenотраслевые знания
manag.Fach- und Spezialwissenзнания специальности, отрасли и их специфики
ed.Fach- und Sprachintegriertes Lernenпредметно-языковое интегрированное обучение (jusilv)
textileFach- und Zwirnmaschineтростильно-крутильная машина
leath.Fach unter dem Überschlagподклапанное отделение
радиоакт.103fach-Zählerпересчётка на 1000 раз
радиоакт.103fach-Zählerпересчётное устройство на 1000 раз
радиоакт.103fach-Zählerпересчётная схема на 1000 раз
радиоакт.103fach-Zählstufeпересчётное устройство на 1000 раз
радиоакт.103fach-Zählstufeпересчётка на 1000 раз
радиоакт.102fach-Zählstufeпересчётное устройство на 100 раз
радиоакт.103fach-Zählstufeпересчётная схема на 1000 раз
радиоакт.102fach-Zählstufeпересчётка на 100 раз
радиоакт.102fach-Zählstufeпересчётная схема на 100 раз
quant.el.g-fach entartetg-кратно вырожденный
quant.el.g-fach entartetes Niveauуровень с g-кратным вырождением
gen.in einem Fach ausgebildet seinполучить какое-либо специальное образование
gen.in einem Fach zu Hause seinхорошо знать своё дело
gen.in seinem Fach arbeitenработать по специальности
gen.in seinem Fach tätig arbeitenработать по специальности
gen.in seinem Fach tätig seinработать по специальности
ed.integrierter Fach- und Sprachunterrichtинтегрированное предметно-языковое обучение
gen.jemanden unter Dach und Fach bringenприютить (кого-либо)
gen.jemanden unter Dach und Fach bringenпредоставлять кому-либо убежище
gen.jemanden unter Dach und Fach bringenпредоставлять кому-либо кров
math.k-fach kontravarianter und -fachkovarianter Funktork-раз контравариантный и n-k-раз ковариантный функтор
math.k-fach kontravarianter und n-k-fachkovarianter Funktork-раз контравариантный и n-k-раз ковариантный функтор
math.K-fach zusammenhängender GraphК-связный граф
med.medizinische Fach schriftмедицинский журнал
inf.mit etwas zu Fach kommenзакончить что-либо
inf.mit etwas zu Fach kommenсправиться с чем-либо
math.n-fach ausgeartetn-кратно вырожденный
радиоакт.10nfach-Untersetzerдекадная пересчётка
радиоакт.10nfach-Untersetzerпересчётка с пересчётом на 10"
радиоакт.2nfach-Untersetzerпересчётное устройство на 2П
радиоакт.10nfach-Untersetzerпересчётное устройство с пересчётом на 10"
радиоакт.10nfach-Untersetzerдесятичная пересчётка
радиоакт.10nfach-Untersetzerдекадное пересчётное устройство
радиоакт.10nfach-Untersetzerдесятичное пересчётное устройство
радиоакт.10nfach-Untersetzungдекадный пересчёт
радиоакт.10nfach-Untersetzungпересчёт на 10"
радиоакт.10nfach-Untersetzungдесятичный пересчёт
радиоакт.n-fach verbotener Übergangn-кратно запрещённый переход
math.n-fach zusammenhängendn-связный о графе
радиоакт.10nfach-Zählerпересчётное устройство с пересчётом на 10"
радиоакт.10nfach-Zählerдекадное пересчётное устройство
радиоакт.10nfach-Zählerдесятичная пересчётка
радиоакт.2nfach-Zählerпересчётное устройство на 2П
радиоакт.10nfach-Zählerдекадная пересчётка
радиоакт.10nfach-Zählerпересчётка с пересчётом на 10"
радиоакт.10nfach-Zählerдесятичное пересчётное устройство
радиоакт.10nfach-Zählgerätдесятичная пересчётка
радиоакт.10nfach-Zählgerätдекадная пересчётка
радиоакт.10nfach-Zählgerätпересчётка с пересчётом на 10"
радиоакт.10nfach-Zählgerätпересчётное устройство с пересчётом на 10"
радиоакт.10nfach-Zählgerätдекадное пересчётное устройство
радиоакт.10nfach-Zählgerätдесятичное пересчётное устройство
радиоакт.10nfach-Zählstufeдекадная пересчётная схема
радиоакт.10nfach-Zählstufeдесятичная пересчётная схема
радиоакт.10nfach-Zählungдекадный пересчёт
радиоакт.10nfach-Zählungпересчёт на 10"
радиоакт.10nfach-Zählungдесятичный пересчёт
gen.räume bitte ein Fach für neue Bücherосвободи, пожалуйста, полку для новых книг
gen.sein Fach meisternовладеть специальностью
gen.sich auf ein Fach spezialisierenспециализироваться по какому-либо предмету
gen.sich auf ein Fach spezialisierenспециализироваться в какой-либо области науки
gen.sich in einem Fach durchbildenосновательно изучить предмет
gen.sich Kenntnisse in einem Fach aneignenприобрести знания по какому-либо предмету
gen.sich Kenntnisse in einem Fach aneignenприобрести знания в какой-либо области науки
germ., BrE, brew.Umwelt-High-Fach made in Germanyгерманские высокие технологии, не нарушающие гармонию окружающей среды
gen.etwas unter Dach und Fach bringenзакончить какое-либо дело
gen.etwas unter Dach und Fach bringenустроить какое-либо дело
tech.unter Dach und Fach bringenкрыть
gen.wenn du dir etwas aus dem Fach nimmst, bitte leg es dann auch wieder hineinесли ты что-нибудь берёшь из ящика, клади, пожалуйста, снова туда же
energ.ind.x-fach geschertes Seilканат x-кратного полиспаста
antenn.Zwei fach triodeдвойной триод
polym.Zwirn-Fach-Zwirnmaschineоднопроцессная крутильная машина
sport.Österreichischer Fach verband für OrientierungslaufАвстрийская федерация спортивного ориентир ования

Get short URL