DictionaryForumContacts

   German
Terms containing Erneuerung | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
shipb.Besichtigung zur Erneuerung der Klasseочередное освидетельствование
shipb.Besichtigung zur Erneuerung der Klasseосвидетельствование для возобновления класса
biol.dauernde biologische Erneuerungобмен
econ.die Erneuerung des fixen Kapitalsобновление основного капитала
fin.die Erneuerung des Vertragsвозобновлять договор
gen.die Erneuerung von Autoreifenвосстановление протектора автопокрышек
fin.eine Erneuerung unternehmenпроизводить замену
f.trade.Erneuerung der Ausrüstungреновация оборудования
mil., artil.Erneuerung der Einstellungenобновление установок (для стрельбы)
lawErneuerung der Eintragungвозобновление регистрации (Лорина)
f.trade.Erneuerung der Erzeugnisseобновление продукции
econ.Erneuerung der Grundfondsреновация основных фондов
f.trade.Erneuerung der Grundfondsобновление основных фондов
econ.Erneuerung der Grundfondsвосстановление основных фондов
f.trade.Erneuerung der Herstellungобновление процесса производства
ed.Erneuerung der Kenntnisseобновление знаний (Sergei Aprelikov)
shipb.Erneuerung der Klasseвозобновление класса (судна)
lawErneuerung der Registrierungвозобновление регистрации (Лорина)
road.wrk.Erneuerung der Straßendeckeвосстановление дорожного покрытия (Sergei Aprelikov)
road.wrk.Erneuerung der Verschleißschichtвозобновление слоя износа
f.trade.Erneuerung der Vorräteвозобновление запасов
hist.Erneuerung des Adelsповторное пожалование дворянства
fin.Erneuerung des Akkreditivsвозобновление аккредитива
nat.res.Erneuerung des Bodensauerstoffsвозобновление почвенного кислорода
ocean.Erneuerung des Bodenwassersвозобновление придонных вод
beekeep.Erneuerung des Brutnestes der Bienenобновление гнезда пчёл
fin.Erneuerung des Grundkapitalsобновление основного капитала
chem.Erneuerung des Laufflächenmustersвосстановление протекторного рисунка
auto.Erneuerung des Motorenölsсмена масла в двигателе
road.wrk.Erneuerung des Straßenbelagsвосстановление дорожного покрытия (Sergei Aprelikov)
fin.Erneuerung des Vertragesвозобновление договора
f.trade.Erneuerung einer Klageвозобновление иска
lawErneuerung einer Versicherungвозобновление страхования
f.trade.Erneuerung einer Versicherungspoliceвозобновление страхового полиса
shipb.Erneuerung eines Schiffesвосстановление судна
lawErneuerung eines Vertragesперезаключение договора
f.trade.Erneuerung eines Vertragesреновация договора
lawErneuerung eines Vertragesвозобновление договора
patents.Erneuerung eines Warenzeichensвозобновление регистрации знака
fin.Erneuerung eines Wechselsпереписывание векселя
lawErneuerung von Aktenвосстановление утерянных документов
railw., road.wrk.Erneuerung von einzelnen Bauteilenвосстановительный ремонт
railw., road.wrk.Erneuerung von Informationenобновление информации
fin.Erneuerung von Kuponscheinenобновление бланков купонов
fin.Erneuerung von Verbindlichkeitenобновление обязательств
nucl.phys., ecol.Filter ohne automatische Erneuerung des Filtermediumsочищающийся фильтр
gen.Kulturbund zur Demokratischen Erneuerung Deutschlands"Культурбунд" (объединение деятелей культуры в бывшей ГДР)
patents., tradem.Möglichkeit der Erneuerungвозможность возобновления
comp., MSNur-Erneuerungen-Modusрежим "только обновление"
comp., MSschlüsselbasierte Erneuerungобновление на основе ключей
polym.Schulter-zu-Schulter-Erneuerungвосстановление протектора от плеча до плеча (шины)
econ.technische Erneuerungвосстановление техники
econ.technische Erneuerungобновление техники
biol.Turnover biologische Erneuerungобмен
patents.verspätete Erneuerungпросроченное возобновление
lawvorzeitige Erneuerungпреждевременное возобновление