Erhitzen – phrases

Terms containing Erhitzen | all forms | exact matches only

Subject	German	Russian
pharma.	auf dem Wasserbad erhitzen	подогреть на водяной бане (Лорина)
pharma.	auf dem Wasserbad erhitzen	подогревать на водяной бане (Лорина)
construct.	auf Rotglut erhitzen	раскалять до свечения
met.	beim Erhitzen	при нагреве (soulveig)
chem.	bis zur Rotglut erhitzen	раскалять докрасна
chem.	bis zur Rotglut erhitzen	нагревать докрасна
chem.	bis zur Weißglut erhitzen	раскалять добела
gen.	das Volumen des Wassers vergrößert sich beim Erhitzen	объём воды при нагревании увеличивается
gen.	die Gemüter erhitzen	будоражить умы
gen.	die Phantasie erhitzen	распалять фантазию
gen.	die Phantasie erhitzen	будить фантазию
nat.res.	direktes Erhitzen	прямое нагревание
food.ind.	durch Erhitzen hergestellte Gemüsekonserven	стерилизованные консервированные овощи
food.ind.	durch Erhitzen hergestellte Obstkonserven	стерилизованные плодово-ягодные консервы
food.ind.	Entschleimen durch Erhitzen	рафинация путём нагревания
dentist.	Erhitzen der Küvette	нагрев кюветы (juste_un_garcon)
nat.res.	Erhitzen des Staubes	нагревание пыли
chem.	Erhitzen im Luftbad	нагревание на воздушной бане
cook.	Erhitzen im Mikrowellenofen	разогрев в микроволновой печи (Andrey Truhachev)
chem.	Erhitzen im Sandbad	нагревание на песочной бане
chem.	Erhitzen im Wasserbad	нагревание на водяной бане
oil	Erhitzen über offener Flamme	нагревание открытым пламенем
chem.	Erhitzen über offener Flamme	нагревание голым пламенем
gen.	etwas Fett in einer Pfanne erhitzen	разогреть какое-то количество жира в сковороде (Alex Krayevsky)
sec.sys.	Explosionsgefahr bei Erhitzen unter Einschluss	Риск взрыва при нагревании в ограниченном пространстве (Nilov)
nat.res.	indirektes Erhitzen	косвенное нагревание
nat.res.	Kombination von direktem und indirektem Erhitzen	комбинация прямого и косвенного нагревания
chem.	schwach erhitzen	слабо нагревать
gen.	sich erhitzen	разогреваться
gen.	sich erhitzen	подогреваться
gen.	sich erhitzen	раскаляться
gen.	sich erhitzen	накаляться
gen.	sich erhitzen	разгорячиться
tech.	sich erhitzen	раскалиться
gen.	sich erhitzen	возбуждаться
gen.	sich erhitzen	горячиться
gen.	sich erhitzen	нагреваться
chem.	stark erhitzen	раскалять
chem.	stark erhitzen	раскалить
meat.	trockenes Erhitzen	пастеризация сухим нагреванием
gen.	Wasser auf hundert Grad erhitzen	нагревать воду до ста градусов
gen.	Wasser bis zum Siedepunkt erhitzen	нагревать воду до точки кипения
gen.	Wasser erhitzen	нагревать воду
chem.	zum Sieden erhitzen	подогревать до вскипания

Get short URL