Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing Entzug | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
inf.auf Entzugв завязке (о наркоманах, алкоголиках Ремедиос_П)
context.auf Entzugна цифровом детоксе (Ich bin wieder auf Entzug und nur per Mail errreichbar Ремедиос_П)
inf.auf Entzugв состоянии ломки (о наркомане Ремедиос_П)
IMF.automatischer Entzug der Berechtigung zur Inanspruchnahme der allgemeinen Fondsmittelавтоматическое лишение права пользования ресурсами МВФ (IWF-Übereinkommen)
gen.digitaler Entzugцифровой детокс (Ремедиос_П)
fin.Entzug aus dem Umlaufизъятие из обращения
fin.Entzug aus dem Verkehrизъятие из обращения
fin.Entzug aus der Zirkulationизъятие из обращения
lawEntzug bisher landwirtschaftlich genutzter Bodenflächenотчуждение сельскохозяйственных угодий
lawEntzug der Approbationлишение права заниматься определённой деятельностью (Glomus Caroticum)
IMF.Entzug der Berechtigungлишение права пользования ресурсами МВФ (IWF-Übereinkommen)
IMF.Entzug der Berechtigungзаявление о лишении прав (IWF-Übereinkommen)
law, hist.Entzug der bürgerlichen Standes Familien- und Vermögensrechteлишение прав состояния
lawEntzug der bürgerlichen Standesrechte bei Beibehaltung der Familien- und Vermögensrechteлишение прав состояния
lawEntzug der bürgerlichen Ehrenrechteпоражение в правах
law, social.Entzug der bürgerlichen Ehrenrechteлишение чести
lawEntzug der elterlichen Gewaltлишение родительской власти
lawEntzug der elterlichen Rechteлишение родительских прав
lawEntzug der Elternrechteлишение родительских прав
mil.Entzug der Fahrerlaubnisлишение водительских прав
lawEntzug der Funktionосвобождение от должности
lawEntzug der persönlichen Freiheitлишение личной свободы (Лорина)
publ.law.Entzug der Staatsangehörigkeitлишение гражданства (marinik)
lawEntzug der staatsbürgerlichen Rechteпоражение в правах
lawEntzug der Staatsbürgerschaftлишение гражданства
law, swiss.Entzug des Aktivbürgerrechtsпоражение в гражданских правах
law, swiss.Entzug des Aktivbürgerrechtsлишение гражданских прав
pulp.n.paperEntzug des Alkoholsисчерпывание спирта
pulp.n.paperEntzug des Alkoholsизвлечение спирта
lawEntzug des Erbrechtsлишение наследства
lawEntzug des Erziehungsrechtsлишение права воспитывать
lawEntzug des Führerscheinsлишение водительских прав (Лорина)
lawEntzug des Kontaktrechtsлишение права на общение (Лорина)
lawEntzug des Nutzungsrechtsлишение права пользования (землёй)
mil.Entzug des Rechts zum Tragen der Uniformлишение права ношения военной формы одежды
lawEntzug des elterlichen Sorgerechtesлишение родительских прав
lawEntzug des Vermögensизъятие имущества
lawEntzug des Wahlrechtsлишение избирательных прав
agric.Entzug durch die Ernteprodukteвынос удобрений с урожаем (Marina Bykowa)
lawEntzug lediglich von Vermögensrechtenлишение прав состояния
fin.Entzug von Banknoten aus dem Umlaufизъятие банкнот из оборота
lawEntzug von Bodenизъятие земли
lawEntzug von Bodenконфискация земли
agric.Entzug von Bodenотвод земли (Чичик)
lawEntzug von Erlaubnissenлишение разрешений (на что-либо)
lawEntzug von Flächenизъятие земель из хозяйственного оборота (напр., als Bauland)
el.Entzug von Ladungsträgernотбор носителей заряда
el.Entzug von Ladungsträgernотбор заряженных частиц
lawEntzug von Rechtenлишение прав
IMF.formeller Entzug der Berechtigungнесоответствие официальным требованиям
IMF.formeller Entzug der Berechtigungнеприемлемость на основе официальных критериев
sl., drug.kalter Entzugзавязка (резкое прекращение приёма наркотиков finita)
med.kalter Entzugломка (YuriDDD)
lawVerhinderung des Entzugs vor der strafrechtlichen Verantwortlichkeitпресечение уклонения от суда и следствия

Get short URL