| Subject | German | Russian |
| ed. | allgemeine Elektrotechnik und Elektronik | общая электротехника и электроника (Лорина) |
| tech. | Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik | Немецкая комиссия по электротехнике, электронике и информационной технике (Лорина) |
| gen. | ein geprüfter Elektrotechniker | опытный электротехник |
| el. | Fachnonnenausschuss Elektrotechnik | Отраслевой комитет по стандартизации в области электротехники |
| el. | Fachnormenausschuss Elektrotechnik | Отраслевой комитет по стандартизации в области электротехники |
| el. | Fachnormenausschuss Schiffbau/ Elektrotechnik | Отраслевой комитет по стандартизации в области электротехники судостроения |
| mil., Germ. | Fachschule der Marine für Elektrotechnik | электротехническое училище ВМС |
| mil. | Fachschule des Heeres für Elektrotechnik | электротехническая школа сухопутных войск |
| el. | Handelsschiff-Normenausschuss f Elektrotechnik | Отраслевой комитет по стандартизации в области электротехники торговых судов |
| tech. | Hochschule für Elektrotechnik- und Elektronik | институт инженеров по электротехнике и радиоэлектронике |
| tech. | Ingenieur der Elektrotechnik | инженер-электроник (dolmetscherr) |
| wood. | Isolierholz der Elektrotechnik | электроизоляционная древесина |
| el. | Kupfer für die Elektrotechnik | электротехническая медь |
| automat. | Ministerium für Elektrotechnik und Elektronik | Министерство электротехники и электроники (ГДР) |
| chem. | Pressspan für Elektrotechnik | электроизоляционный картон |
| chem. | Pressspan für Elektrotechnik | электротехнический картон |
| chem. | Pressspan für Elektrotechnik | электроизолирующий картон |
| econ. | Verband der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik e. V. | Немецкая ассоциация электрических, электронных и информационных технологий (autonomno.ru Andrey Truhachev) |
| econ. | Verband der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik e.V. | Ассоциация электрических, электронных и информационных технологий (informdom.com Andrey Truhachev) |
| econ. | Verband der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik e.V. | Ассоциация по электрическим, электронным и информационным технологиям (stsk.biz Andrey Truhachev) |
| law | Verband der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik e.V. | зарегистрированное объединение "Союз электротехники, электроники и информационной техники" (Лорина) |
| econ. | Verband der Elektrotechnik, Elektronik und Informationstechnik | Немецкая Ассоциация Электрических, Электронных и Информационных Технологий VDE (autonomno.ru Andrey Truhachev) |
| NGO | Verband der Elektrotechnik, Elektronik und Informationstechnik e. V. | Союз "Электротехника, электроника и информационная техника" (Brücke) |
| avia. | Verband Deutscher Elektrotechniker | Общество немецких электриков (VDE) |
| el. | Verband Deutscher Elektrotechniker | Общество немецких электриков (ФРГ) |
| el. | Verband Deutscher Elektrotechniker | Общество немецких электриков |
| gen. | Verband Deutscher Elektrotechniker | Союз немецких электротехников (ФРГ) |
| el. | Vorschriftenbuch des Verbandes Deutscher Elektrotechniker | сборник норм или руководящих указаний Союза немецких электриков |
| el. | Vorschriftenwerk Deutscher Elektrotechniker | технические правила Общества немецких электриков (ФРГ) |
| el. | Vorschriftenwerk Deutscher Elektrotechniker | технические правила Общества немецких электриков |
| avia. | Vorschriftenwerk Deutscher Elektrotechniker | Технические правила Общества немецких электриков (VDE) |
| gen. | Zentralverband der Elektrotechnik- und Elektronikindustrie | Центральное объединение электротехнической и электронной промышленности (ФРГ) |
| el. | Österreichische Vorschriften für die Elektrotechnik | австрийские электротехнические стандарты |
| el. | Österreichische Vorschriften für die Elektrotechnik | австрийские электротехнические нормы |
| austrian | Österreichischer Verband für Elektrotechnik | Австрийский союз электротехники (orbis-werk.de Andrey Truhachev) |
| automat. | Österreichischer Verband für Elektrotechnik | Австрийское объединение электротехники |
| gen. | Österreichischer Verband für Elektrotechnik | Австрийское электротехническое объединение |
| el. | Österreichischer Verbund für Elektrotechnik | Австрийский электротехнический союз |
