Einbruch – phrases

Terms for subject General containing Einbruch | all forms | exact matches only

German	Russian
bei Einbruch der Dunkelheit	когда стемнело
bei Einbruch der Dunkelheit	при наступлении темноты
bei Einbruch der Dunkelheit	с наступлением темноты
bei Einbruch der Dunkelheit wurde die Beleuchtung eingeschaltet	с наступлением темноты было включено освещение
bei Einbruch der Nacht	с наступлением ночи
den Einbruch erzielen	вклиниться (в оборону противника)
den Einbruch schießen	взрывать шпур
Diebstahl mit Einbruch	кража со взломом
Einbruch-Diebstahl-Warnanlage	автосигнализация (herr_o)
Einbruch kalter Luft	вторжение холодного воздуха
Einbruch- und Brandmeldeanlage	охранно-пожарная сигнализация (Eule)
Einbrüche in Blutgefäße	инвазия кровеносных сосудов (SKY)
einen Einbruch verüben	произвести взлом
einen Einbruch verüben	совершить взлом
mit Einbruch	с наступлением (mit Gen.; напр., ночи levmoris)
vor Einbruch der Dunkelheit	до наступления темноты
vor Einbruch der Dämmerung	до сумерек
vor Einbruch der Dämmerung	до наступления сумерек
vor Einbruch der Nacht	до наступления ночи