 |
| German | Russian |
| blinktechnische Durchmusterung | просмотр пары фотопластинок на блинк-компараторе |
| Bonner Durchmusterung | Боннское обозрение (северного неба) |
| Bonner Durchmusterung | Боннское обозрение неба (каталог и атлас звёзд) |
| Cape-Durchmusterung | Капское фотографическое обозрение (каталог звёзд южного неба, Южная Африка) |
| Cape Photographic Durchmusterung | Капское фотографическое обозрение (каталог звёзд южного неба, Южная Африка) |
| Cordoba Durchmusterung | Кордовское обозрение (каталог звёзд южного неба, Аргентина) |
| Harvard-Groningen Durchmusterung | Гарвард-гронингенское обозрение (каталог 250000 звёзд) |
| Potsdamer Durchmusterung | Потсдамское обозрение неба |
| Potsdamer Photometrische Durchmusterung | Потсдамское фотометрическое обозрение (фотометрический каталог звёзд) |
| stereoskopische Durchmusterung | просмотр пары фотопластинок на стереокомпараторе |