DictionaryForumContacts

   German
Terms containing Durchfallen | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
med.achylischer Durchfallахилический понос
med.agstrogener Durchfallагстрогенный понос
med.alimentärer Durchfallалиментарный понос
agric.ansteckender Durchfallзаразный понос
med., obs.Arzneimittel gegen Durchfallпротивопоносное средство
met.Ausschneiden mit Durchfallвырезка с выходом изделия
met.Ausschneiden mit Durchfallвырубка с провалом изделия
met.Ausschneiden mit Durchfallвырубка с выходом изделия
met.Ausschneiden mit Durchfallвырезка с провалом изделия
weld.Ausschneiden mit Durchfallвырубка на провал
gen.bei der Wahl durchfallenпотерпеть сокрушительное поражение на выборах
gen.diese Oper war sein einziger Durchfallпровал этой оперы был его единственной неудачей
gen.durch die Prüfung durchfallenпровалить экзамен (Viola4482)
inf.Durchfall habenполучить понос (Andrey Truhachev)
inf.Durchfall habenходить жидко (Andrey Truhachev)
inf.Durchfall habenходить жидким стулом (Andrey Truhachev)
inf.Durchfall habenмучиться поносом (Andrey Truhachev)
brew.Durchfallen der Deckeпровал деки
chem.Durchfallen der Deckeпогружение крышки
geol.Durchfallen der Gängeпересечение жил
brew.Durchfallen der Gärdeckeоседание деки
college.vern.durchfallen lassenзавалить на экзамене (der Prof hat mich durchfallen lassen Ин.яз)
inf.durchfallen lassenпровалить (на экзамене)
inf.durchfallen lassenсрезать
tech.durchfallen lassenпровалить
lawdurchfallen lassenзабаллотировать bei einer Wahl
inf.durchfallen lassenпривести к провалу
geol.Durchfallen von Gängenпересечение жил, имеющих разное падение
gen.einen Durchfall erlebenпотерпеть фиаско
gen.einen Durchfall erlebenпотерпеть провал
gen.er hat Durchfallу него понос
gen.er hat Durchfallего слабит
med.falscher Durchfall nach Verstopfungзапорный понос
med.gastrogener Durchfallагстрогенный понос
med., obs.gegen Durchfallпротивопоносный (Diarrhöe)
med.hyperkinetischer Durchfallгиперкинетический понос
med.hypersekretorischer Durchfallгиперсекреторный понос
inf.in der Prüfung durchfallenпровалиться на экзамене
ed.in der Prüfung durchfallenпровалить экзамен
idiom.mit Bomben und Granaten durchfallenзагреметь под фанфары (Andrey Truhachev)
idiom.mit Bomben und Granaten durchfallenс треском провалиться (Andrey Truhachev)
idiom.mit Bomben und Granaten durchfallenшумно провалиться (Andrey Truhachev)
idiom.mit Bomben und Granaten durchfallenс шумом провалиться (Andrey Truhachev)
inf.mit Bomben und Granaten durchfallenс позором провалиться (Andrey Truhachev)
inf.mit Bomben und Granaten durchfallenпозорно провалиться (Andrey Truhachev)
idiom.mit Pauken und Trompeten durchfallenшумно провалиться (Andrey Truhachev)
idiom.mit Pauken und Trompeten durchfallenзагреметь под фанфары (Andrey Truhachev)
idiom.mit Pauken und Trompeten durchfallenс треском провалиться (Andrey Truhachev)
idiom.mit Pauken und Trompeten durchfallenс шумом провалиться (Andrey Truhachev)
inf.mit Pauken und Trompeten durchfallenпод фанфары загреметь
med.rezidivierender Durchfallрецидивирующая диарея (Andrey Truhachev)
med.rezidivierender Durchfallрецидивирующий понос (Andrey Truhachev)
idiom.sang- und klanglos durchfallenбесславно провалиться (Andrey Truhachev)
gen.sein Durchfall in der Prüfung war sicherпровал на экзамене был ему обеспечен
slangWenn’s nicht Flitzekacke ist, dann ist es Durchfallне дрисня, так понос