Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing Dummheiten | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
gen.aus Dummheitпо недомыслию
gen.aus Dummheitсдуру
inf.aus Dummheitпо сдуру
gen.aus Dummheitпо глупости
gen.etwas aus reiner Dummheit tunделать что-либо просто по глупости
gen.das ist ja schiere Dummheit!это же чистейшая глупость!
gen.die Dummheit geißelnбичевать глупость
gen.die Dummheit mit Löffeln gegessen habenбыть необыкновенно глупым
gen.diese Tat schreibe ich nur seiner Dummheit zuэтот поступок я отношу только за счёт его глупости
gen.Dummheit machenделать глупость (Deutscherfreund)
gen.Dummheit und Stolz wachsen an einem HolzГлупость и гордость растут на одном дереве
proverbDummheit und Stolz wachsen auf einem Holzумной спеси не бывает
proverbDummheit und Stolz wachsen auf einem Holzглупость и чванство неразлучны
idiom.Dummheiten machenвалять дурака (Andrey Truhachev)
idiom.Dummheiten machenдурью мучиться (Andrey Truhachev)
idiom.Dummheiten machenломать дурака (Andrey Truhachev)
idiom.Dummheiten machenдурью маяться (Andrey Truhachev)
inf.Dummheiten machenчудачить (Andrey Truhachev)
inf.Dummheiten machenвытворять глупости (Andrey Truhachev)
inf.Dummheiten machenчудить (Andrey Truhachev)
inf.Dummheiten machenчудачествовать (Andrey Truhachev)
inf.Dummheiten machenсумасбродить (Andrey Truhachev)
inf.Dummheiten machenсумасбродствовать (Andrey Truhachev)
gen.Dummheiten machenделать глупость (Vas Kusiv)
inf.Dummheiten machenсумасбродничать (Andrey Truhachev)
gen.Dummheiten machenделать глупости (Andrey Truhachev)
book.eine Dummheit begehenсделать глупость
gen.eine Dummheit begehenсовершить глупость (Andrey Truhachev)
book.eine Dummheit machenсделать глупость
gen.eine erschreckende Dummheitстрашная глупость
inf.eine kapitale Dummheitсверхглупость
gen.eine pyramidale Dummheitнемыслимая глупость
inf.er brüllt vor Dummheitон глуп как сивый мерин
inf.er brüllt vor Dummheitон набитый дурак
gen.er hat den Kopf voll Dummheitenу него блажь в голове (Komparse)
gen.er hat nur Dummheiten im Kopfу него только глупости на уме
gen.er ist mit Dummheit geschlagenна него нашло затмение
gen.er ließ sich von seinen Freunden zur Ausführung von allerlei Dummheiten missbrauchenдрузья подбивали его на всякие глупые выходки
gen.er macht eine Dummheit nach der anderenон делает глупость за глупостью
gen.er macht eine Dummheit über die andereон делает глупость за глупостью
inf.er stinkt vor Dummheitза версту видно, что он дурак
inf.er stinkt vor Dummheitон набитый дурак
proverbgegen Dummheit ist kein Kraut gewachsenдуракам закон не писан
gen.ich rechne es seiner Dummheit zuя отношу это за счёт его глупости
gen.in seiner Dummheit erzählte er allesпо своей глупости он всё рассказал
inf.kapitale Dummheitсверхглупость
inf.keine Dummheitenбез глупостей (Лорина)
law, crim.konstitutionelle Dummheitконституциональная глупость
gen.lass diese Dummheiten!оставь эти глупости!
gen.mach keine Dummheiten!не делай глупостей!
gen.mit der Dummheit kämpfen Götter selbst vergebens Schillerпротив глупости бессильны даже боги
gen.so eine Dummheit!какая глупость!
gen.so eine Dummheit!вот глупость-то!
gen.so etwas von Dummheit!необыкновенно глупый человек!
gen.so etwas von Dummheit!удивительная глупость!
gen.so etwasvon Dummheit!необыкновенно глупый человек!
gen.so etwasvon Dummheit!удивительная глупость!
gen.jemanden von einer Dummheit abhaltenпомешать кому-либо сделать глупость
gen.vor lauter Dummheitпо глупости

Get short URL