DictionaryForumContacts

   German
Terms containing Dürre | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
metrol.atmosphärische Dürreатмосферная засуха
gen.das dürre Laub raschelt im Windветер шелестит сухими листьями
gen.das Land ist dürr und gibt nichts herземля тощая и ничего не родит
gen.die Krankenschwester sah dürr und knochig ausмедсестра была тощей и костлявой
gen.durch die anhaltende Dürre ist der Weizen nicht aufgegangenиз-за длительной засухи пшеница не взошла
gen.dürr wie ein Besenreisтоненький как хворостинка
gen.dürr wie ein Heringтощий как палка
gen.dürr wie ein Heringхудой как палка
gen.dürr wie ein Heringсухой как вобла
gen.dürr wie eine Hopfenstangeхудой как жердь
gen.dürr wie eine Spindelтощий как жердь
gen.dürr wie eine Spindelхудой как щепка
gen.dürr zum Anbrennenсухой как трут (о сухом дереве и т. п.)
gen.dürre Blätterсухие листья
gen.dürre Blätter rascheltenсухие листья шелестели
geol.dürre Kluftтрещина, заполненная пустой породой
geol.dürre Kluftбезрудная жила
med.dürre Masseтощая масса состава тела человека (Midnight_Lady)
tech.dürre werdenсохнуть
gen.dürre Worteскупые слова
gen.dürre Worteсухие слова
gen.dürre Wüsteзасушливая бесплодная пустыня
agric.dürregefährdet, der Dürre ausgesetztзасушливый
gen.dürrer Bodenиссохшая земля
gen.dürrer Bodenвысохшая земля
agric.dürrer Sandbodenборовина (почва)
geol.dürres Erzубогая руда
geol.dürres Erzбедная руда
meat.dürres Fleischвяленое мясо
geol.dürres Gebirgeбезрудные породы
geol.dürres Gebirgeпустые породы
gen.dürres Gebirgeбезрудная порода
gen.dürres Laub verbrennenсжигать сухую листву
gen.ein dürrer Astсухой сук
proverbein dürrer Habich ist besser als ein fetter HättichЛучше синица в руках, чем журавль в небе
gen.ein dürrer Menschтощий человек
gen.ein dürres Jahrзасушливый год
gen.eine dürre Heideсухая пустошь
gen.eine Dürre suchte das Land heimзасуха поразила страну
gen.eine dürre Weideтощий луг (для пастбища)
gen.er bewegte kaum seine dürren Lippenон еле шевелил своими иссохшими губами
gen.er ist furchtbar dürr gewordenон весь высох и стал страшно тощим
gen.mit dürren Wortenсухо
gen.mit dürren Wortenскупо (о высказывании)
gen.mit dürren Wortenрезко
gen.mit dürren Wortenбез обиняков
gen.sie ist weiter nichts als ein dürres Gerippeв ней ничего нет, она всего лишь сухой скелет