Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Automated equipment containing Betriebs | all forms | exact matches only
GermanRussian
A-Betriebрежим класса A
Anlage mit periodischem Betriebустановка периодического действия
Anlage mit periodischem Betriebустановка циклического действия
aperiodischer Betriebапериодический режим (работы)
aussetzender Betriebпрерывистый режим (работы)
aussetzender Betriebпериодический режим (работы)
automatischer Betriebавтоматизированное предприятие
automatischer Betriebавтоматизированное производство
automatischer Betriebзавод-автомат
automatischer Betriebавтоматический режим (работы)
Betriebs-Mess-Steuerungs- und Regelungstechnikконтрольно-измерительные приборы и автоматика
Betriebs-Mess-Steuerungs- und RegelungstechnikКИПиА
C-Betriebрежим класса C
closed-loop-Betriebработа по замкнутому циклу
DDC-Betriebрежим НЦУ
DDC-Betriebрежим прямого цифрового управления
DDC-Betriebрежим непосредственного цифрового управления
direkter Betriebработа в истинном масштабе времени
direkter Betriebработа в реальном масштабе времени
diskontinuierlicher Betriebпрерывистый режим (работы)
DNC-Betriebрежим прямого цифрового программного управления (станками)
DNC-Betriebрежим прямого числового программного управления (станками)
durchlaufender Betriebпродолжительная эксплуатация
durchlaufender Betriebдлительный режим (работы)
dynamischer Betriebдинамический режим (работы)
Eingriff in den Betriebвмешательство в ход процесса
Eingriff in den Betriebвмешательство в ход производства
elektrischer Betriebэксплуатация на электротяге
fernbedienter Betriebэксплуатация с дистанционным обслуживанием
gestörter Betriebаварийный режим (работы)
gesunder Betriebбезаварийный режим (работы)
halbautomatischer Betriebполуавтоматический режим (работы)
halbautomatischer Betriebполуавтоматический режим (Лорина)
halbselbsttätiger Betriebполуавтоматический режим (работы)
instabiler Betriebнеустановившийся режим (работы)
intermittierender Betriebпрерывистый режим (работы)
intermittierender Betriebпериодический режим (работы)
kurzzeitiger Betriebкратковременный режим (работы)
laufender Betriebтекущий режим работы
manueller Betriebрежим ручного управления
NC-Betriebрежим цифрового программного управления
NC-Betriebрежим числового программного управления
nichtprozessgekoppelter Betriebавтономный режим работы устройств для управления производственными процессами
nichtstationärer Betriebнестационарный режим (работы)
nichtstationärer Betriebпереходный режим (работы)
off-line-Betriebавтономный режим
off-line-Betriebрежим "оф-лайн"
on-line-Betriebнеавтономный режим работы
on-line-Open-Loop-Betriebрежим управления по разомкнутому циклу с помощью вычислительной машины без непосредственного участия человека-оператора
on-line-Open-Loop-Betriebрежим управления по разомкнутому циклу с помощью вычислительной машины без непосредственного участия человека
open-loop-Betriebработа по разомкнутому циклу
optimaler Betriebоптимальный режим (работы)
periodischer Betriebпериодический режим (работы)
prozessgekoppelter Betriebсовместный режим управления производственным процессом с реальным объектом
prozessgekoppelt-offener Betriebрежим управления производственным процессом в реальном масштабе времени по разомкнутому циклу
prozessgekoppelt-offener Betriebрежим управления производственным процессом в истинном масштабе времени по разомкнутому циклу
rechnerabhängiger Betriebработа в истинном масштабе времени
rechnerabhängiger Betriebработа в реальном масштабе времени
regulärer Betriebнормальный режим (работы)
Schlosser für Betriebs-, Mess-, Steuerungs- und Regeltechnikслесарь КИПиА (Лорина)
Schlosser für Betriebs-, Mess-, Steuerungs- und Regelungstechnikслесарь по контрольно-измерительным приборам и автоматике (Лорина)
schwankender Betriebнеравномерный режим (работы)
selbsttätiger Betriebзавод-автомат
selbsttätiger Betriebавтоматизированное предприятие
selbsttätiger Betriebавтоматизированное производство
selbsttätiger Betriebавтоматический режим (работы)
Simplex-Betriebсимплексная работа
Simplex-Betriebсимплексная передача
Simplex-Betriebсимплексный режим (работы)
SPC-Betriebуправление уставками (с помощью вычислительной машины)
stationärer Betriebустановившийся режим (работы)
stationärer Betriebстационарный режим (работы)
stetiger Betriebнепрерывный режим (работы)
unabhängiger Betriebавтономная работа
unbemannter Betriebработа без обслуживающего персонала
unbemannter Betriebэксплуатация без обслуживающего персонала
unbemannter Betriebавтоматический режим (работы)
unbesetzter Betriebработа без обслуживающего персонала
unbesetzter Betriebавтоматический режим (работы)
ungestörter Betriebбезаварийная работа
ungestörter Betriebбезаварийный режим (работы)
unterbrochener Betriebпрерывистый режим (работы)
unterbrochener Betriebпериодический режим (работы)
Verwaltung Volkseigener Betriebe Regelungstechnik, Gerätebau und OptikУправление народных предприятий техники регулирования, приборостроения и оптики (ГДР)
vollautomatischer Betriebполностью автоматический режим (работы)
vollautomatischer Betriebработа на автоматическом режиме
vollautomatischer Betriebполностью автоматический режим
vollselbsttätiger Betriebполностью автоматический режим (работы)

Get short URL