DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Medical containing Betreuung | all forms | exact matches only
GermanRussian
allgemein zugängliche medizinische Betreuungобщедоступная медицинская помощь
ambulante Betreuungамбулаторное лечение (Andrey Truhachev)
ambulante Betreuungамбулаторная помощь (Andrey Truhachev)
ambulante Betreuungамбулаторно-поликлиническое обслуживание (Andrey Truhachev)
ambulante Betreuungамбулаторное обслуживание
antiepidemische Betreuungпротивоэпидемическое обеспечение
augenärztliche Betreuungофтальмологическая помощь
Behandlung und sanitär-hygienische Betreuungлечебное и санитарно-гигиеническое обслуживание
Bereich der medizinischen Betreuungучасток медицинского обслуживания
Betreuung der Truppen hinsichtlich medizinischer Behandlung und Abtransportобеспечение лечения и эвакуации войск
Betreuung der Truppen hinsichtlich medizinischer Behandlung und Abtransportлечебно-эвакуационное обеспечение войск
Betreuung von Schwerstkranken und Sterbendenведение тяжелобольных и умирающих (dolmetscherr)
Betreuung von Schwerstkranken und Sterbendenуход за тяжелобольными и умирающими пациентами (dolmetscherr)
die Behandlung wurde nach den föderalen führenden Standards der stationären medizinischen Betreuung durchgeführt.Проведено лечение в соответствии с Федеральными стандартами оказания стационарной медицинской помощи. (YaLa)
die Behandlung wurde nach den föderalen Standards zur stationären fachmedizinischen Betreuung durchgeführtпроведено лечение в соответствии с Федеральными стандартами оказания стационарной медицинской помощи. (jurist-vent)
durchgehende pflegerische Betreuungкруглосуточный медицинский уход (OLGA P.)
Erhalt der kostenlosen medizinischen Betreuungполучение бесплатной медицинской помощи (Лорина)
Form der medizinischen Betreuungформа медицинской помощи
Form der medizinischen Betreuungформа медицинского обслуживания
Föderale Agentur für hochtechnologische medizinische BetreuungФедерального агентства по высокотехнологичной медицинской помощи (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
gerontologische Betreuungпомощь престарелым
hausärztliche Betreuungлечение по месту жительства (Vladard)
hochwertige medizinische Betreuung gewährleistenобеспечить высококачественное медицинское обслуживание (Лорина)
hygienische Betreuung der Truppenсанитарно-гигиеническое обеспечение войск
in medizinischer Betreuung seinнаходиться на лечении (Лорина)
kardiologische Betreuungкардиологическая помощь
kostenlose medizinische Betreuungбесплатная медицинская помощь
medizinische Betreuungмедицинское обеспечение
medizinische Betreuungмедицинское обслуживание
medizinische Betreuung der Truppenмедицинское обеспечение войск
medizinische Betreuung gewährleistenобеспечить медицинскую помощь (Лорина)
medizinische Betreuung sicherstellenобеспечивать медицинскую помощь (Лорина)
medizinisch-sanitäre Betreuungмедико-санитарное обеспечение
Normative der medizinischen Betreuungнормативы медицинской помощи
ophthalmologische Betreuungофтальмологическая помощь
Organisation der medizinischen Betreuung der Truppenорганизация медицинского обеспечения войск
Organisation der medizinischen Betreuung der Truppenорганизация и тактика медицинской службы (ОТМС, ГДР. Teil des Fachgebiets "Organisation des Gesundheitsschutzes und Organisation und Taktik des Medizinischen Dienstes")
planmäßige medizinische Betreuungплановая медицинская помощь
Planung der medizinischen Betreuung der Truppenпланирование медицинского обеспечения войск
poliklinische Betreuungамбулаторно-поликлиническая помощь
Qualität der medizinischen Betreuungкачество медицинской помощи
sanitär-hygienische Betreuungсанитарно-гигиеническое обслуживание
spezialisierte medizinische Betreuungспециализированное медицинское обслуживание
spezialisierte medizinische Betreuungспециализированная медицинская помощь
Spezialisierung der medizinischen Betreuungспециализация медицинской помощи
stationäre Betreuungстационарное лечение
stationäre Betreuungстационарное обслуживание
stationäre Betreuungбольничная помощь
stationäre medizinische Betreuungстационарная медицинская помощь
stomatologische Betreuungстоматологическая помощь
Stützpunkt für Betreuung durch Feldscherфельдшерский здравпункт
Territorialprinzip der medizinischen Betreuungтерриториальный принцип медицинский помощи
umfangreiche Betreuungкомплексное медицинское обслуживание (Лорина)
Wir entließen den Patienten in weitere ambulante Betreuungвыписан на амбулаторное лечение (yuliamuravyova)
zahnärztliche Betreuungзубоврачебная помощь